<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 78 Representanza fatta d' un baur <lb/>
… ad occupâr las prümas caricas nel Commün, Drettüra, & Pajais. — <lb/>
Schiad ogni bun Bap, & Convaschin starági à cour certamaing, schec' <lb/>
per disfortüna nels temps passáts non ha podü [p. 10] gnir instrui regolarmaing <lb/>
nels buns princcipis nellas Scholas normalas, & tras quels con diligientia, <lb/>
5 & seis saun inclet da sai svess podü s' avantzâr da schalin à schalin pro <lb/>
bunas cognoschenschas, saja vers Dieu, saja vers sai svess, saja vers seis <lb/>
prossem, & vers sia Patria, schi uossa havair la dutscha spranza cha 'ls <lb/>
seis infants possen obtegner sainza grand dann da sia Oeconomia, & dell' <lb/>
autra Fradglianza, perche scha qualchün infra di nuo s' ha volü ün pa <lb/>
10 s' instruir, cun quant cuost ais quai devantâ à dann della Familia, & eir <lb/>
del Commün svess in ün reguard, per ils effectivs Daners chi sun stats <lb/>
sborsáts & non plü nel Commün turnáts. <lb/>
Genituors! … Paraints! … ogni ün sa per experientia, & amo plü cleramaing <lb/>
… or della S. Scritüra, chia intant la mansina ais amo fraischia, <lb/>
15 s' lascha quella storscher, usche nella tenera etâ ston las bunas maximas <lb/>
gnir nels cours della juventüna inchialamâdas. Be sco chi [p. 11] vain fat da <lb/>
chi desidra d' avair à seis temp bun früt d' ogni planta, ch' el ha in seis <lb/>
hüert — be usche va quai cull' educatiun dels infants. — <lb/>
Sch' ün con diligientia non ils instruischa nella tenera lur etâ, & <lb/>
20 nels lur fraiscs cours, pro la S. Religiun, pro l' humana Morala, pro cordiala <lb/>
… fraterna amur, pro patientia, pro virtü, & amur de la lur Patria — <lb/>
schi creschen sü quels be ün bösch sulvadi, chi porta schlecht früt; cioe <lb/>
d' ignorantia, d' invilgia, ira, & da tuotta sorts mals per l' humanitâ. — <lb/>
Non tadlarai à quels tals, chi dischen noss buns velgs non haveivan <lb/>
25 questas Scholas, & eiren darcheu bravs homens — perche quels tals non <lb/>
s' haun ma certamaing dat la fadia da leer, ne cognoscher, ne our dellas <lb/>
ouvras ne bona voluntâ, che chia ils nos buns velgs saveiven, è che cha <lb/>
in quels temps eira il bsöng da savair. — Dit à quels, sch' els non <lb/>
havessen savü plü da nuo, schi sgüramaing chi fuossen restáts nella [p. 12] <lb/>
30 schürdüm del Paganissem, & della ignorantia, sainza savair, ne cognoscher il <lb/>
Segner nos vair Deis, il Sanct Evangeli da Jesu Christi, & l' oblig d' ogni <lb/>
bun Citadin vers sia Patria. — Co havessen savü quels da s' defender cols <lb/>
plü eleterats Prers catholics papals, avant las dispittas publicamaing ordinâdas <lb/>
… in commünas terras (ad Jlantz,) sopra la vaira Religiun? co havessen <lb/>
85 ils Sigrs Politics savü das far vaglair avant potents Raigs & Princips per <lb/>
la libertâ della lur Patria? — Eug s' di in varda, leai las Cronicas del <lb/>
Campel, Juvalta, del Sprecher, Guller, & à Porta, schi gnis vus tuots à <lb/>
s' instupir, con qual möd religius, chia quels cognoscheven Dieu & feiven <lb/>
sia vöglia, & lur dovair … vers la Patria; per la Religiun & Patria muriven <lb/>
40 üna quantitâ dad illüminats & bravs homens, sacrificheiven las lur intêras </body> </text></TEI>
