<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Als seis convaschins da Schuls 77 <lb/>
S' algordai qual solena & Soinchia obligatiun, & impromissiun, chia s' vais <lb/>
assumt vers quels nel momaint, ch' als havais consecrâ con il prüm <lb/>
S. Sacramaint del Bataisem. Scha non volais gnir quintats avant il <lb/>
Segner nos Dieu per sprejürs, schi adempi voss oblig, scha amais [p. 7] vossa <lb/>
Religiun, Patria & Libertad schi promovai creatüras in quela, chi con lur 5 <lb/>
inclet, & prus deportamaint da viver; via et plü iglümna, & conserva nos <lb/>
stadi independent, & liber in fats da Religiun, & civils costüms. — <lb/>
Non sporscharai l' oraglia à quels chi vegnen as dir: per ün Baur, <lb/>
ò ün chi va davent non voula tantas Scholas. — Eug s' di in vardâ, à <lb/>
quels tals podai aplichar ils pleds del nos benedi Salvader: Segner perdunals 10 <lb/>
… perche els non saun, che els faun. &c. — Perche sch' els fuossen <lb/>
informáts il nöbel stadi del Baur non abassesen quel uschea — pro <lb/>
tuottas natziuns las plü ilüminâdas & civilisadas, chi saja stat, & saja amo <lb/>
presentamaing nel Muond, ais, & sarâ cognoschü il stadi del Baur esser il <lb/>
prüm stat, & da Dieu svess ordinâ à noss Perdavants Adam &c. — Davo 15 <lb/>
quai tras tuots buns Governs sustigü & fermamaing honorâ. — Jn <lb/>
Ægipto, in Græcia, pro ils Romans eiren ils plü famus [p. 8] Generals, & <lb/>
dictaturs … della Religiun, cultivaturs della terra. Amo preschaintamaing il plü <lb/>
potent, & rich in pövel & intradas, il Jmperadur della China, cun tuots <lb/>
seis Ministers honura svess da propria … maun l' art della Cultivatiun 20 <lb/>
della Terra ogni Ann, & in tuot seis Jmpêri non puo ün sperár <lb/>
d' obtegner caricas grandas, sch' ün non ais instrui bain nel art della cultivatiun <lb/>
… della terra, il prüm. — Jl present Raig d' Engalterra ais ün famus <lb/>
… agricultur, & la mer part da seis Milords. Per tal motiv, & bon <lb/>
exaimpel ais presentamaing in Engalterra arrivâ l' art della agricultura à 25 <lb/>
generál interess & nütz in sia perfectiun, ourdvart, & avant tuottas autras <lb/>
Natiuns. — Usche scha Jmparaduors, Dictaduors, Princips dellas plü <lb/>
grandas & illüminadas Natiuns del Muond haun honorâ, & saimper amo <lb/>
honuren l' art della cultivatiun, schi eir nus sco ils nos bravs Pardavants, <lb/>
& Confederats Schwitzers, [p. 9] volains quella in stimma la conservár, perche 30 <lb/>
tras Ella vain il plü promovü il bain general, il victo, è vestito usche <lb/>
bsögnus als humans. … — <lb/>
Nuo eschen Baurs, ma nel istess temp eir Jüdischs, & Souvrans da <lb/>
nos Stadi. Usche ais bain eir il sommo dovair da savair eir l' oblig chia <lb/>
havains vers quel, ogni ün da nuo, & da noss infants puo gnir elet per 35 <lb/>
Jüdisch, Landammann, Deputâ pro il Grand Consailg - Delegâ di parte il <lb/>
Cusailg executiv — & haviand particulárs duns, & cognoschenschas pro <lb/>
autras las plü autas, & honorificas caricas nel Canton, nella Conföderatiun <lb/>
Schwizera, & eir pro Potenzas Stanieras Jnviats, Consuls etc. <lb/>
Percio non dependa che da nuo, per podair almain arrivâr degniamaing 40 </body> </text></TEI>
