<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 72 Gian Battista Sandri <lb/>
5 Qualunque chosa vain da te, <lb/>
Il redschadur schi est perque … <lb/>
Della natür' e dels umauns. <lb/>
Dels quels la vit' ais in tieus mauns, <lb/>
T' arcomandains dunque da cour <lb/>
10 Sur il medem da spander ôur <lb/>
Tia sencha benedicziun <lb/>
Cun ans lascher pervgnir quaist dun. <lb/>
[p. 21] Per tel da te al reguardains <lb/>
E da viv cour at ingrazchains <lb/>
15 T' rovand cha eir quaist vögliast fer: <lb/>
Agüd ün di ch' el poss' ans der. <lb/>
53. <lb/>
[p. 21] Alla naschenscha d' ün infaunt. <lb/>
(Annalas XVII.) <lb/>
Favorieus d' ün infaunt da te grand' providenza <lb/>
Bel frisch, grand e giagliart tres tia beneficenza. <lb/>
Schi sco l' hest do la vita et in quaist muond tramiss <lb/>
L' avrost eir suot tia guardia et in tia chüra miss. <lb/>
5 Tuot bain e mel provain … da tias divinas … ouvras <lb/>
Spettand all' orm' et chüerp il cuors della vit' oura. <lb/>
Il pü bain sest tü t' vessa il bsögn da tieus humauns, <lb/>
Perqué tuot ais bain fat que chi vain da tieus mauns. <lb/>
A sofrir las miserias eir quaist' ormett' ais nata. <lb/>
10 Da sieu pelegrinagi in quaist muond da combatta <lb/>
Schi fo, o Dieu, cha quella vegn' a las suporter <lb/>
Pigliand gio dal maun tieu tuot que cha vainst a fer. <lb/>
Et giodair ch' ella sapcha que taunt cun arcuntschentscha <lb/>
Sco avanzer dels ans e della sia creschentscha. <lb/>
15 La peja aspetteda da te saja l' amur, <lb/>
Lod e l' obedienza per ogni tia favur. <lb/>
Bain grazchan genituors pel novel früt al tandem <lb/>
Cha tü als hest dunos urand at recommanden <lb/>
Eir quaist sco tuots ils oters concess, amos infaunts <lb/>
20 Als concedind sandet; et bain constantamaing <lb/>
La crusch … fo tü ch' els portan cun pazienza <lb/>
Trand sü lur creatüras con chür' et diligenza <lb/>
In cas da malatias cha Dieu saj' our' avaunt <lb/>
Cha els als guardan oura et sajan bain prudaints. </body> </text></TEI>
