Poesias 73
25 Vair quella reuschida dad els desidereda
In allegrezcha possan cun vair recompenseda
Lur crusch et lur fadia et spaisa als fer scoler
Tres l' agüd nels vegls dis cha quels gnaron als der.
26 Meg 1827.
54.
[p. 22] Ün oter simil aröv.
(Annalas XVII.)
Eir quaist … infaunt bain … s-chaffieu
Da tieu maun, o Segner
Fo cha 'l saja benedieu
Saimper cun al tegner.
5 In tieus mauns, chür' et agüd
Buna semd' et via
Chaminand sün la virtüd
Et la vöglia tia.
Eau incleg scumbod sortieu
10 Da sa fasch' et chünna
Schi cha quaist saj' il partieu
Chi dschermögl' adüna.
In sieu cour, sieu pet et spiert
Digia nell' infaunza
15 Cha usche bain bod cufüert
Ans daro 'l et spraunza.
Eau nun craj necessited
Giavüschs d' and fer oters …
Tuorn quaist a recommander
20 A te, Dieu, sco 'ls oters.
Our d' paglioula leiva tü
Bod la pagliolainta;
Do la algrezia vi e pü
Dal früt ch' la latainta.
25 E las forzas turnanter …
Alla vita sia,
Vögliast eir verificher
Tuots arövs fat quia.
23 Dez. 1830.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 73 <lb/>
25 Vair quella reuschida dad els desidereda <lb/>
In allegrezcha possan cun vair recompenseda <lb/>
Lur crusch et lur fadia et spaisa als fer scoler <lb/>
Tres l' agüd nels vegls dis cha quels gnaron als der. <lb/>
26 Meg 1827. <lb/>
54. <lb/>
[p. 22] Ün oter simil aröv. <lb/>
(Annalas XVII.) <lb/>
Eir quaist … infaunt bain … s-chaffieu <lb/>
Da tieu maun, o Segner <lb/>
Fo cha 'l saja benedieu <lb/>
Saimper cun al tegner. <lb/>
5 In tieus mauns, chür' et agüd <lb/>
Buna semd' et via <lb/>
Chaminand sün la virtüd <lb/>
Et la vöglia tia. <lb/>
Eau incleg scumbod sortieu <lb/>
10 Da sa fasch' et chünna <lb/>
Schi cha quaist saj' il partieu <lb/>
Chi dschermögl' adüna. <lb/>
In sieu cour, sieu pet et spiert <lb/>
Digia nell' infaunza <lb/>
15 Cha usche bain bod cufüert <lb/>
Ans daro 'l et spraunza. <lb/>
Eau nun craj necessited <lb/>
Giavüschs d' and fer oters … <lb/>
Tuorn quaist a recommander <lb/>
20 A te, Dieu, sco 'ls oters. <lb/>
Our d' paglioula leiva tü <lb/>
Bod la pagliolainta; <lb/>
Do la algrezia vi e pü <lb/>
Dal früt ch' la latainta. <lb/>
25 E las forzas turnanter … <lb/>
Alla vita sia, <lb/>
Vögliast eir verificher <lb/>
Tuots arövs fat quia. <lb/>
23 Dez. 1830. </body> </text></TEI>