<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 70 Gian Battista Sandri <lb/>
Da pitschn' in sü a la lavur <lb/>
50 Con buna vögl' as detta <lb/>
E tema Dieu con vair' amur, <lb/>
In quel sia spraunza metta <lb/>
Urand et in agüd clamand <lb/>
In sieus astents adüna; <lb/>
55 Sieu Dieu cun fer per sieu cumand <lb/>
Schi al daro 'l fortüna. <lb/>
Durant sia vita suporter <lb/>
Sapch' eir las painas sias <lb/>
Paziaintamaing cun s' rasegner <lb/>
60 AI sench volair da Dieu <lb/>
[p. 19] Sco eir a las afflicziuns <lb/>
Chi 'l sopraster podessan <lb/>
Vaindschand sias proprias passiuns, <lb/>
Chi in sieu cour s' mettessan. <lb/>
65 In tuottas chosas saja prudaint, <lb/>
Aunz cu tschantscher rifletta; <lb/>
E da sa sort ch' el saja containt, <lb/>
Cun tuot in pesch eir stetta. <lb/>
El sapcha saimper as contgnair <lb/>
70 In tuottas circonstanzas <lb/>
Decentamaing sco da dovair <lb/>
… S-chivind las discrepanzas. <lb/>
Cun sa fradgliaunza in pustüd <lb/>
Concordamaing s' abbina; … … <lb/>
75 In cas ch' ün als dett' agüd <lb/>
… Cun tuott' amur charina. <lb/>
D' als fer u tüört u displaschair <lb/>
Sur tuot ch' el as inguarda <lb/>
Et üngün buonder dess avair <lb/>
80 Da fats chi nu 'l reguardan. <lb/>
A bap et mamma filielmaing <lb/>
Ch' el saimper obedescha <lb/>
Ils lur cussagls, sugerimaints, <lb/>
Da cour als seguitescha </body> </text></TEI>