484 Chianzun sün la fin dell anno 1797
[f. 8b] Schabain chia qualchiün procuraiva,
30 E cun grand foarza lavuraiva,
Disuniun dad instiguer,
Schi nun ho que pudieu dvanter.
Intraunter nus ais saimper steda
Ün' armonia dissimuleda,
35 Tuot las prouvas sum stedas in vaum,
Per disunir noas tramegl Plantaum.
A pudains cun radschun exclamer
Et eir dad otha vusch chianter:
„O invilgiuos, tuot la fadia
40 Per inguotta ais buttò via.
Tuot tieu dir e tuot tieu fer
Nun ho zuond brich pudieu giüder,
Ma nus chantains cun plain (d) dallett:
Viva l ann nonaunta
sett!“
[f. 9a] 45 Viva dimena in conclusium,
Viva tü chiera unnium,
Viva noas signuors juvnôs,
Viva chi ama pesch e pos!
Viva, ach, viva armonia,
50 Viva tuot noassa cumpagnia,
Viva chi chiaunta quists versetts
In memoria dell ann nonaunta sett!
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 484 Chianzun sün la fin dell anno 1797 <lb/>
[f. 8b] Schabain chia qualchiün procuraiva, <lb/>
30 E cun grand foarza lavuraiva, <lb/>
Disuniun dad instiguer, <lb/>
Schi nun ho que pudieu dvanter. <lb/>
Intraunter nus ais saimper steda <lb/>
Ün' armonia dissimuleda, <lb/>
35 Tuot las prouvas sum stedas in vaum, <lb/>
Per disunir noas tramegl Plantaum. <lb/>
A pudains cun radschun exclamer <lb/>
Et eir dad otha vusch chianter: <lb/>
„O invilgiuos, tuot la fadia <lb/>
40 Per inguotta ais buttò via. <lb/>
Tuot tieu dir e tuot tieu fer <lb/>
Nun ho zuond brich pudieu giüder, <lb/>
Ma nus chantains cun plain (d) dallett: <lb/>
Viva l ann nonaunta <lb/>
sett!“ <lb/>
[f. 9a] 45 Viva dimena in conclusium, <lb/>
Viva tü chiera unnium, <lb/>
Viva noas signuors juvnôs, <lb/>
Viva chi ama pesch e pos! <lb/>
Viva, ach, viva armonia, <lb/>
50 Viva tuot noassa cumpagnia, <lb/>
Viva chi chiaunta quists versetts <lb/>
In memoria dell ann nonaunta sett! </body> </text></TEI>