Festivita da Chialavaina
425
Non dess passar davent plü malcontaint.
In üna — Lia — reunida hoz gürain
Las Lias, per ans proteger in noss drets,
Sco per chürar sgürezz' e strada libra.
Vivand fra nus in pasch, sco buns fidels
Vaschins, il che que tot impromettain
Sco homens da salvar!
Tots.
Il che que tot
Impromettain sco homens da salvar!
Il landamma da Davos.
In guerr' incunter inimis, tant vegls
Sco novs con tot possibla forza da' ns
Assister; sco pür mettand la vit' in pegn
Per ogni debel inter nos confins
Il qual per as defender füss our d' cas.
L' abbat da Disentis.
(As post' avant las filas, insembel con il capo cittadin da Cuoira e' l
Landamma dellas ündesch drettüras. Las banderas as inclinan.)
(Disch con vusch sonora):
Dozzai vos mans pro soinch il güramaint,
Qual vöglia Diou nus possan eir complir.
Tots.
(Güran con daita stendüda).
Fidels confederats volain nus esser e
Restar per saimper inavant; fintant
Las valls romuran e la pizz' exista
Nus ans güdar volain con fats e con
Honur, con raba e cussagl, con sang,
Con forza, vitas, glioud e con pajais.
Quist tot gürain nus hoz in vist' a Diou!
L' abbat da Disentis.
(allura exclama.)
Ün güramaint dals paurs con lur signurs
Non' s rompa plü, ma rest' etern in flur.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Festivita da Chialavaina <lb/>
425 <lb/>
Non dess passar davent plü malcontaint. <lb/>
In üna — Lia — reunida hoz gürain <lb/>
Las Lias, per ans proteger in noss drets, <lb/>
Sco per chürar sgürezz' e strada libra. <lb/>
Vivand fra nus in pasch, sco buns fidels <lb/>
Vaschins, il che que tot impromettain <lb/>
Sco homens da salvar! <lb/>
Tots. <lb/>
Il che que tot <lb/>
Impromettain sco homens da salvar! <lb/>
Il landamma da Davos. <lb/>
In guerr' incunter inimis, tant vegls <lb/>
Sco novs con tot possibla forza da' ns <lb/>
Assister; sco pür mettand la vit' in pegn <lb/>
Per ogni debel inter nos confins <lb/>
Il qual per as defender füss our d' cas. <lb/>
L' abbat da Disentis. <lb/>
(As post' avant las filas, insembel con il capo cittadin da Cuoira e' l <lb/>
Landamma dellas ündesch drettüras. Las banderas as inclinan.) <lb/>
(Disch con vusch sonora): <lb/>
Dozzai vos mans pro soinch il güramaint, <lb/>
Qual vöglia Diou nus possan eir complir. <lb/>
Tots. <lb/>
(Güran con daita stendüda). <lb/>
Fidels confederats volain nus esser e <lb/>
Restar per saimper inavant; fintant <lb/>
Las valls romuran e la pizz' exista <lb/>
Nus ans güdar volain con fats e con <lb/>
Honur, con raba e cussagl, con sang, <lb/>
Con forza, vitas, glioud e con pajais. <lb/>
Quist tot gürain nus hoz in vist' a Diou! <lb/>
L' abbat da Disentis. <lb/>
(allura exclama.) <lb/>
Ün güramaint dals paurs con lur signurs <lb/>
Non' s rompa plü, ma rest' etern in flur. </body> </text></TEI>