Chronica rhetica
331
Damal Mastral da chiadè, mort Ano. 1493. il filg dil qual es hossa Mast[ra]l.
Eugeni Moor, chiasa Nobile, fo eir ün Josef Moor Ovaisc à Coira mort
Ano. 1635.
Sot Cernez milli pass in quel strett vain quintâ il mez d' Engadina,
permur da la motta stippa spèra vain il lö [p. 18] ditt craist' arsa, som la 5
motta da la vatt dretta eira d' velg ün chiastè, & da quel hossa rott, vain
nomnâ ün bain qui gio bass, il clüs, clusium, la clausa. Passà l' Oen, vain
il lö da la justitia ditt Puniasca, dil punir, chiastiar, il lö es famus per
las conventiuns fattas qua avant temp, tanter il Archiduca & il Ovaisc,
con ils d' Ingadina, sco sequirà gio dsot. 10
Sott Puniasca vers Susch, es ün bun conteng da prad' è chomps, chi
eira à nossa memoria tuot guat è gonda, ingio gniva fatt bler mal, vain ditt
amo il guat sombduoing, è dsurvart es laschà ün toc dguat, per las bodas
è ruvinas dil munt, sco es dvantà cun grond don Ano 1515. & 1558.
Quel munt da la vart dretta à gnir ingio, sco eir il munt da Zoz, vain 15
chiattà in instrumaints velgs ditt in Latin, Alpes Juliæ, in Romansch Alpiglas,
… è quel munt separa tras Engadina da l' autra vart.
Susch vain ditt da la Cità Susa, chi es amo in Italia. Quel Comün,
scriv' il Campel, sia sia chiara patria, ingio l' haia fatt per 20 ons il Minister,
… & il on ant sial dalàtrat à Coira, la prüma punt fatta ad ir via 'l 20
Comün sia fatta avant 50. ons, in quai chia peravant s' gièva da la vart
dretta via giond sü per il Mott cun gronda fadia, in quella punt avant
5. ons cio Ano 1566. sia sia donna cun nom Saraina, cun la quala l' ha
vivü bler ons in concordia, insembel cun la punt, in ün dindett, in üna
grond' aguazun manada via, à 26. Aug. laschond davo 2. figlas, dil qual 25
el nun s' possa regordar sainza dolur, & angoschiusas larmas, seis corp sia
chiattà però intêr, & cun sia vistmainta in Brott, distant 6. millas Todaischias,
[p. 19] tanter tot quella laina, boscha è chiasas manadas via, sco 'l
corp dil Profet mazâ dil Leun 1 Reg. 13. Quel aguazun ha manà davent
bler bains, punts per tot Engadina 24. chi sun restadas desch 3. é quellas 30
rottas, dallas qualas la prüma fo fatta quella da Susch in 10. dits, qua sun
eir 2. Tuors veglas, l' üna ha tot ils blats lads da sês pês & mez.
Sper ils Plantas sun quâ Roslers, chi gniven avant temp dits Camucins,
Gemsers, permur dallas cornas d' Chiamotsch in lur vopen, è da quels eira
l' autra Tuor, hossa vegnen dits Roslers, permur da 3. cheus da Crastian, 35
incorunats cun rösas, chi sun in il vopen. Sün ils mots dalla vart dretta
sun müraglas veglas da Tuors, üna vain ditt Chaschinas, dil qual deriven
ils Cazins, chi han avant pac fat renovar il vopen, in quels mots s' chiatta suvent
ferramainta veglia, eir monada d' argient büttada na battüda, cun il nom d'
Antonio Pio l' Imper. Ano. 147. & monaida d' Arom cun il nom Virgilius Maro. 40
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Chronica rhetica <lb/>
331 <lb/>
Damal Mastral da chiadè, mort Ano. 1493. il filg dil qual es hossa Mast[ra]l. <lb/>
Eugeni Moor, chiasa Nobile, fo eir ün Josef Moor Ovaisc à Coira mort <lb/>
Ano. 1635. <lb/>
Sot Cernez milli pass in quel strett vain quintâ il mez d' Engadina, <lb/>
permur da la motta stippa spèra vain il lö [p. 18] ditt craist' arsa, som la 5 <lb/>
motta da la vatt dretta eira d' velg ün chiastè, & da quel hossa rott, vain <lb/>
nomnâ ün bain qui gio bass, il clüs, clusium, la clausa. Passà l' Oen, vain <lb/>
il lö da la justitia ditt Puniasca, dil punir, chiastiar, il lö es famus per <lb/>
las conventiuns fattas qua avant temp, tanter il Archiduca & il Ovaisc, <lb/>
con ils d' Ingadina, sco sequirà gio dsot. 10 <lb/>
Sott Puniasca vers Susch, es ün bun conteng da prad' è chomps, chi <lb/>
eira à nossa memoria tuot guat è gonda, ingio gniva fatt bler mal, vain ditt <lb/>
amo il guat sombduoing, è dsurvart es laschà ün toc dguat, per las bodas <lb/>
è ruvinas dil munt, sco es dvantà cun grond don Ano 1515. & 1558. <lb/>
Quel munt da la vart dretta à gnir ingio, sco eir il munt da Zoz, vain 15 <lb/>
chiattà in instrumaints velgs ditt in Latin, Alpes Juliæ, in Romansch Alpiglas, <lb/>
… è quel munt separa tras Engadina da l' autra vart. <lb/>
Susch vain ditt da la Cità Susa, chi es amo in Italia. Quel Comün, <lb/>
scriv' il Campel, sia sia chiara patria, ingio l' haia fatt per 20 ons il Minister, <lb/>
… & il on ant sial dalàtrat à Coira, la prüma punt fatta ad ir via 'l 20 <lb/>
Comün sia fatta avant 50. ons, in quai chia peravant s' gièva da la vart <lb/>
dretta via giond sü per il Mott cun gronda fadia, in quella punt avant <lb/>
5. ons cio Ano 1566. sia sia donna cun nom Saraina, cun la quala l' ha <lb/>
vivü bler ons in concordia, insembel cun la punt, in ün dindett, in üna <lb/>
grond' aguazun manada via, à 26. Aug. laschond davo 2. figlas, dil qual 25 <lb/>
el nun s' possa regordar sainza dolur, & angoschiusas larmas, seis corp sia <lb/>
chiattà però intêr, & cun sia vistmainta in Brott, distant 6. millas Todaischias, <lb/>
[p. 19] tanter tot quella laina, boscha è chiasas manadas via, sco 'l <lb/>
corp dil Profet mazâ dil Leun 1 Reg. 13. Quel aguazun ha manà davent <lb/>
bler bains, punts per tot Engadina 24. chi sun restadas desch 3. é quellas 30 <lb/>
rottas, dallas qualas la prüma fo fatta quella da Susch in 10. dits, qua sun <lb/>
eir 2. Tuors veglas, l' üna ha tot ils blats lads da sês pês & mez. <lb/>
Sper ils Plantas sun quâ Roslers, chi gniven avant temp dits Camucins, <lb/>
Gemsers, permur dallas cornas d' Chiamotsch in lur vopen, è da quels eira <lb/>
l' autra Tuor, hossa vegnen dits Roslers, permur da 3. cheus da Crastian, 35 <lb/>
incorunats cun rösas, chi sun in il vopen. Sün ils mots dalla vart dretta <lb/>
sun müraglas veglas da Tuors, üna vain ditt Chaschinas, dil qual deriven <lb/>
ils Cazins, chi han avant pac fat renovar il vopen, in quels mots s' chiatta suvent <lb/>
ferramainta veglia, eir monada d' argient büttada na battüda, cun il nom d' <lb/>
Antonio Pio l' Imper. Ano. 147. & monaida d' Arom cun il nom Virgilius Maro. 40 </body> </text></TEI>