<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 310 Florian Grand <lb/>
Mastrel: Eir que co! Eir quaista ledscha ho dimena da gnir moderniseda! <lb/>
Töni: Eau m' avaiva isibieu a Sar Gian Chinchêr, chi ais president da <lb/>
quaista comischiun scu actuur, per cha survgnissan almain ün <lb/>
protocol inandret. … Her saira ais steda … la prüma seduta, ed eau <lb/>
avaiva fat ün protocol, eau 'l di ün protocol stupend, eau scumet <lb/>
cha niaunch il Congres a Berlin nun posseda ün compagn. Ed <lb/>
üna bella peja ch' els m' haun do per ma fadia! Cur ch' eau l' he <lb/>
prelet, m' haune fat ün chalaf ed üna risata ch' eau sun resto lo <lb/>
scu' na gialina bagneda. <lb/>
Mastrel: Ecco, Ecco! <lb/>
Töni: Quist bel Sar Gian Chinchêr ho aunch' agieu il frunt, da' m dir <lb/>
cha mieu protocol contegna tuottas las chosas pussiblas nel muond <lb/>
ed auncha ün pêr impossiblas, be na que chi tuocha nel protocol. <lb/>
Quist bel! Eau al vess güst pudieu trer il chalamer aint pel <lb/>
gnif dalla rabgia. <lb/>
Mastrel: Eau vez bain in nossa vschinauncha ais pür memma svanieu tuot <lb/>
il spiert da pieted. <lb/>
Töni: Scu a me nu' m vezane pü in quista comischiun. Ch' els fatschan <lb/>
fer a qualch' ün oter il protocol, sch' els chattan ün chi ais in cas <lb/>
da' l fer. Neir nel cussagl comunel non poss bod tegner our pü. <lb/>
Que ais bun, cha' d ais bod glivro. — Ah güsta, per que co eira <lb/>
eau gnieu. In quindesch dis sun las nouvas nominas e co' l <lb/>
vulaiva giavüscher, ch' El, sign. Mastrel, as laschess nominer … <lb/>
president comunel. <lb/>
Mastrel: Suot las circonstanzas actuelas non savess propi, scha que füss <lb/>
per me ün' onur o na. <lb/>
Töni: Ch' El fatscha quist sacrifizi per sa vschinauncha, uschiglo tuot <lb/>
la baracca do insembel. Nischi? El am pigl' allura per actuar? <lb/>
Eau non poss neir lascher la vschinaunch' imbarazzeda, ma con <lb/>
quist nuov guvern non vo que pü. Ch' El riflett' ün po losupra. <lb/>
El non po na la fé refüder. Ma uossa vögl ir a fer propaganda <lb/>
per la nomina … (vo vers l' üsch). <lb/>
V. Scena. <lb/>
(Mastrel, Töni, Giachem.) <lb/>
Giachem: (entrand) Bun di, sar Mastrel! (observand Töni:) Ah est eir tü <lb/>
co? Eau stim be cu cha tü' t suoschast fer vair tar nos sr. Mastrel! <lb/>
Mastrel: Ma sar Giachem! <lb/>
Töni: Che mê he eau fat dal mel? </body> </text></TEI>
