<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Bgera canêra per poch 309 <lb/>
voul üngün ster inavous, e pü ch' ün so dir mel e trer gio dallas <lb/>
üsaunzas ed instituziuns veglias, pü bgeras nouvas ordinaziuns <lb/>
ch' ün ais in cas da propuner e pü liberel ch' el ais. E' l pês da <lb/>
tuot ais, cha nus oters vschins non quintains pü üna pipa d' tabac. <lb/>
Ils domicilios sun uossa in maggiorited e faun ir tres tuot que <lb/>
ch' ils plescha. Eau craj, sch' ün proponiss da volver la glüna <lb/>
culs pizs in sü, cur ell' ais vouta in gio, schi ch' üna simla proposta <lb/>
… reuniss la maggiorited sün se. Co ans fo Gian Chinchêr, <lb/>
chi ais alla testa da quella clica, ün grand tüert! … Povra <lb/>
vschinauncha! Noss buns temps vegls! <lb/>
IV. Scena. <lb/>
(Mastrel e Toni Grammatica.) <lb/>
Töni: (entrand) Reverieu sar Mastrel! <lb/>
Mastrel: Ah co vain aunch' ün della veglia scoula. Bainvgnieu sar Töni! <lb/>
El as lascha vair d' inrer, cu' l vo que a maun? <lb/>
Töni: (squassand la testa e tuot smiss) Mel, mel! <lb/>
Mastrel: Po fer? Schi che' l mauncha? <lb/>
Töni: (sospirand) Noss buns temps vegls, Zieva quaista disgrazcheda <lb/>
constituziun nouva tuot vo suot sur. <lb/>
Mastrel: El nun averò da' s plaundscher. El, chi ais l' unic vschin, il quêl <lb/>
chattet grazia avaunt ils democrats. El ais bain nudêr del cussagl <lb/>
… comunel? <lb/>
Töni: Ah, schi, bell' onur, cur ch' ün ho da che fer cun glieud chi <lb/>
niauncha non inclegia ün protocol inandret. <lb/>
Mastrel: Eh! il president inclegiarò bain ün protocol e cur ch' ün ho il <lb/>
president da sia vart . . . . . <lb/>
Töni: Schi, quel ais güst il dret! Que co m' ais üna crusch cun quel <lb/>
president. Adüna ho' l da dir cha mieu stilo saja antiquo e cha <lb/>
hozindi non as maina ün protocol alla moda veglia. Schi el ais <lb/>
affat' in cas da corriger aint virgulas e puncts e da s-chasser … <lb/>
paginas intêras, dschand cha tauntas frasas sajan superfluas, scu <lb/>
sch' eau, chi he fat taunts protocols, perfin da quels chi sun stos <lb/>
avaunt il pitschen cussagl a Coira, non savess niauncha pü fer <lb/>
ün protocol. <lb/>
Mastrel: Que ais appunto il früt dellas teorias modernas e da quel benedieu <lb/>
… liberalismo! <lb/>
Töni: Eau he uoss' avuonda da quaist liberalismo! Ch' el s' impaisa be, <lb/>
que ch' els m' haun fat hêr saira. El saverò bain ch' hêr saira eira <lb/>
raduneda la comischiun per elaborer ün nuov proget sur las alps. </body> </text></TEI>
