Poesias umoristicas e populeras
283
20 Zieva que taunt ün vo pel pü
Il bouv a mner sü della stalla
Ed a 'l fer ir cu 'ls peis dret sü
Cur cha 'l coppunz il copp nun falla …
Il che ais eir già capitô
25 Cha 'l bouv függit zieva cuppô!
Al fer del di tuot la brajeda
'S' radun' in stüv' a culaziun
Intaunt vain l' ova bain … s-chodeda
Per fer la barb' e la funcziun
30 Al SALV' ONUR arduond e tais
Chi PUERCH as nomn' in nos pajais!
[p. 43] Ün zieva l' ort' allur cumainzan
Ils buns cuntschaints a capiter
Tenor la mod' e vegl' üsaunza
35 Ils bels Graschuns a visiter,
Onde la sair' all' ustaria
Pudair ognün dir sü la sia;
In chadafö ais la massêra
In grand fatschendas cu 'l gianter,
40 Cha l' ais 'na buna cuschinêra
Ell' in que di voul demusser
Perchè 'l giantêr da BACHARIA
Vain observô d' la cumpagnia.
Zieva … marend' o vers la saira
45 Pigl' ün per mauns cun il zapper,
Pür uoss' il bel vain della faira
Cur tuots as mettan a chanter,
Scha la taglioul' avess favella
Schi sgür chanter vuless eir quella!
50 Milli salsizs cun grand destrezza
Vegnan allur manipolôs,
Chi per bun gust e squisitezza
In lung e 'n larg sun renomnôs,
Sco eir ün plat per buochas finas …
55 Sun nossas frais-chas … lianginas;
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias umoristicas e populeras <lb/>
283 <lb/>
20 Zieva que taunt ün vo pel pü <lb/>
Il bouv a mner sü della stalla <lb/>
Ed a 'l fer ir cu 'ls peis dret sü <lb/>
Cur cha 'l coppunz il copp nun falla … <lb/>
Il che ais eir già capitô <lb/>
25 Cha 'l bouv függit zieva cuppô! <lb/>
Al fer del di tuot la brajeda <lb/>
'S' radun' in stüv' a culaziun <lb/>
Intaunt vain l' ova bain … s-chodeda <lb/>
Per fer la barb' e la funcziun <lb/>
30 Al SALV' ONUR arduond e tais <lb/>
Chi PUERCH as nomn' in nos pajais! <lb/>
[p. 43] Ün zieva l' ort' allur cumainzan <lb/>
Ils buns cuntschaints a capiter <lb/>
Tenor la mod' e vegl' üsaunza <lb/>
35 Ils bels Graschuns a visiter, <lb/>
Onde la sair' all' ustaria <lb/>
Pudair ognün dir sü la sia; <lb/>
In chadafö ais la massêra <lb/>
In grand fatschendas cu 'l gianter, <lb/>
40 Cha l' ais 'na buna cuschinêra <lb/>
Ell' in que di voul demusser <lb/>
Perchè 'l giantêr da BACHARIA <lb/>
Vain observô d' la cumpagnia. <lb/>
Zieva … marend' o vers la saira <lb/>
45 Pigl' ün per mauns cun il zapper, <lb/>
Pür uoss' il bel vain della faira <lb/>
Cur tuots as mettan a chanter, <lb/>
Scha la taglioul' avess favella <lb/>
Schi sgür chanter vuless eir quella! <lb/>
50 Milli salsizs cun grand destrezza <lb/>
Vegnan allur manipolôs, <lb/>
Chi per bun gust e squisitezza <lb/>
In lung e 'n larg sun renomnôs, <lb/>
Sco eir ün plat per buochas finas … <lb/>
55 Sun nossas frais-chas … lianginas; </body> </text></TEI>