<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 238 Zaccaria Pallioppi <lb/>
54. Chi fo pitschen sieu confrer in paragun con se, nun ais mê <lb/>
grand. Per il pü sun ils pü pitschens güst quels grands, cha la plebaglia <lb/>
… richa e povra idolatrescha. <lb/>
55. Prinzi podess esser qualchosa d' divin, scha que nun füss dvanto <lb/>
5 qualchosa d' diabolic. <lb/>
56. Chi nun as containta da sieu egen applauso, fo ün nosch acquist <lb/>
cun quel del muond. <lb/>
57. Che ais la daschütlia? Stupidited del corp. E la stupidited? <lb/>
Daschütlia del spiert. <lb/>
10 58. Inchürain ans dell' impidet da quel, chi passa hoz in di per <lb/>
individuo fich pietus! <lb/>
59. Il prüm requisit della vita ais indifferenza per il lod e blesem, <lb/>
taunt dels senchs cu dels profans, e rassegneda preparaziun alla mort. <lb/>
60. Que ais eguelmaing debel e prievlus, da 's render sclev, scu da' s <lb/>
15 inimpipir del pövel. <lb/>
61. Quel chi legia e rammass' adüna cognuschentschas, sainz' impuonder <lb/>
… sieu savair ad ütil d' otra glieud, sumaglia al avar, il quêl accumulescha <lb/>
… incessantamaing munaida, sainza spisgianter üngün. <lb/>
62. La natüra ais ün' arfa da millieras d' cordas, accordeda dal maun <lb/>
20 del Creatur, per exprimer cun quella sieus eterns e divins impissamaints. <lb/>
63. Che ais la vita actuela? Ün momaint. E quaist momaint? La vita. <lb/>
64. Scu cha' l verm da glüsch splendura nel crepuscul della saira, <lb/>
uschè sclera la memoria all' infanzia la sumbriva del passo. <lb/>
65. L' eloquenza della viv' algrezia ais taschair! <lb/>
25 66. Ün contaimpla per il pü be tres il microscop las prerogativas <lb/>
da quels, ch' ün ama, e' ls diffets da quels, ch' ün ödiescha. <lb/>
67. Trais chosas ruinan il muond: superbia, surabundanza e daschütlia. <lb/>
… <lb/>
68. Il tüert del misantrop nun consista taunt nel spredsch da sieu <lb/>
30 prossem, cu nell' excessiva stima da se stess. <lb/>
69. Quaist muond visibel nun preschaint' ünguotta d' tschert, cu l' <lb/>
intschertezza. <lb/>
70. L' excessiv ingraziamaint per il prüm dun arvschieu dvainta <lb/>
fich sovenz l' exordi, per rover ün seguond. <lb/>
35 71. Il blesem del inimih ais main prievlus, cu las lodavaglias del <lb/>
simuladur. <lb/>
72. Giodair ils duns della Divinited, ais sapienza; ils lascher giodair <lb/>
als oters, ais virtüd. <lb/>
78. Que ais bger pü vergognus, da perder sia reputaziun, co da nun <lb/>
40 s' acquister üngüna. </body> </text></TEI>
