<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 206 Jachen Antoni Vulpius <lb/>
Quellas falsas et inspiadas capitulatiuns in substantia sun las sequentas. <lb/>
… <lb/>
1) Chia ls Vultlinas-chs, … e quells dalla comunità dall Tell, vöglian <lb/>
e dessan al vescovo da Cuoira et allas 3 Lias, obedir a saimper in tuots <lb/>
5 fats licits et honeists. <lb/>
2) Chia ls Vultlinas-chs … e comunità dall Tell, sajan e dessen esser <lb/>
chiars e fidels conföderats al vescovo et allas Lias, e ngir clamads in dietta <lb/>
e sezer in ls cos[s]aigls cun els insembel, e pudair trameter ün mess da <lb/>
qual(s) terziers ls plascha e dalla comunità dal Tell. <lb/>
10 3) Chia ls Vultlinas-chs … e Tell possen goder e duvrar lur privilegis <lb/>
et antichas üsanzas, restond laudabels in tuots fats, sco Deis recerchia. <lb/>
4) Chia l vescovo da Cuoira e 3 Lias sajan et esser dessan als Vultlinas-chs, <lb/>
… … e da Tell ajüdants da ls far ngir libers [da] dazis et simils <lb/>
vers sea majestà cesarea e ducat milanais od utro, sco sun las Lias. <lb/>
15 5) Chia ls Vultlinas-chs … e Tell sajan obligs annualmaing da dar e <lb/>
pajar al vescovo da Cuoira et a las 3 Lias fl. 1000. In prompt danær, <lb/>
seguond la facultà da scodün in dita vall, pro ratta dess ngir pajà. <lb/>
Mo mera la malitia da la gieud! Perchie dato, chia ls Vultlinascs <lb/>
hajan giavüschà supplichiond quai dals Rhætiers, lur signuors, od havessen <lb/>
20 pudü giavüschar, pero ma nu ls haun ls Rhætiers concess quai. Mo quaists <lb/>
metten oura la petitiun per concessiun et resolutiung, mo cun chie ardimaint <lb/>
… e fai? Perchie els nun sun ma üna vouta clamads sün diettas ne <lb/>
pro cos[s]agls [p. 79] ne cun alchiün' autra conditiun nun sun els ardsfüds <lb/>
dals Rhætiers, co quai ch' i eiran subgiets als ducas milanais et als rais <lb/>
25 da Francia, ne sun eir auter tratads ne salvads co per subgiets, vers ls <lb/>
qualls s po pretender et havair l jus da total imperi et cumond. <lb/>
Ls Vultlinas-chs … interim cun la sudada eistra fortifichian ls principals <lb/>
louchs dalla vall, cioè l punt da Ganda, Morbegn, l chiaste da Masagro, <lb/>
Sondre, Tiran e Plattamala. In l territori da Buorm faun els fortezas. <lb/>
30 Ls spagnous fortifichian la riva Mezzola e l chiaste da Codera cun <lb/>
tuota prescha. <lb/>
Die 17. Augusti, venn in Cuoira üna dietta, inoa tuotas 3 Lias scrivetten <lb/>
… chiartas al rai da Francia per guarbir ajüt, confidadas al cap. <lb/>
Rodolf à Schauvenstein, chi' el giess a Solothurn pro l Merone e Guffier, <lb/>
35 legats Frances. Eir in Helvetia, à Bada, fuo üna dietta, inoa s proponit, <lb/>
ch' i gnissen elets ott legats Helvetiers, quater evangielics e tauns catholics, <lb/>
per componer inter ls Rhætiers e Vultlinas-chs. … Mo nun havet ingiün effet. <lb/>
Interim instavan ls Rhætiers tras l burgermaister Majer da Cuoira <lb/>
vers quels da Turi et ls Bernais l pustüt, ch' i festinassen a ngir cun ajüd. <lb/>
40 Mo ls tsching cantuns guardavan da sarar sü l transit, e maten ün pres[s]idi </body> </text></TEI>
