204
Jachen Antoni Vulpius
sudads, cessetten bod dal lö. Als quals Plasch Alexander nun pudet in
alchiüna maniera chiatschar da cumanzar dchieu la battaglia, cumbain el
instava datschiert. Dals Rhætiers venn mazà Antoni Guersch dalla vall:
dal inimi venn plajà ün cert italian. Nil reist, tmand eir huossa, chi' els
5 pudessen ngir sursaglids la not naun sur l cuolm Brail dals Burmins e
Vultlinas-chs, … schi venen 1480 persunas vers Ingadina. Blers chi eiran
dalla factiun Plantana, resten in la patria. Quel lö Sielva, sco eir S.
Maria e Valchiava, arden els tuotafatt, e manetten davent ün grond buttin.
Ultra quai venen eir mazads set homens vegls chi nun puden fügir bain
10 bod. Interim chia l Planta mangiava in chiasa da Daniel Urs à St. Maria,
supravenn l fö al improvista, chia malapaina puden els manar ls chiavals
our d stalla. Alvisi Baldirun, da la vall da Flem, [p. 76] dal stadi da
Trient, et huossa sco comissari gienerall dal imperader e princips d Austria
… venn eir el in la vall da Müstair, mo vi intuorn saira turnet el à
15 Tuver. Mili sudats dal Tirol, ls cummandont Maximilian Henli, s inchiampen
… l istess di als confins, cioe taunter Tuver e Müstair. Mo ls
Steigers stavan à lægier spær St. Maria in la prada.
L Planta lhura, à seis nom e da seis cumpongs proclamads, scrivet
als cumüns d Ingadina, giavüschond, da l constituir liber transit et ün
20 dret neutral. Alchiüns deputads venen tramiss pro el. Dapo alchiüns
dits, quels da Müstair et auters restads in la vall, jüretten suot l imperader
… Roman, ls dschond avaunt l Baldirun, cun las istessas conditiuns,
sco auters subgiets dal Tirol. Ngond certifichià l senat Rhætic da quel
improvist rumper aint, tramatet quel trais legats, A. Bartholomeo Cazzin,
25 Petro Jecklin da Rhætia alta et a Joann Bircher pro l Baldirun e Planta,
s almantand dal rumper aint, e dalla guerra sainza dar part e violatiun
dal' erbainigung. Responda Baldirun, chia l Planta cun auters proclamads
giavüscha ch' il vegna administrà drett e jüstia. L medem afferma l
Planta. L Baldirun dapo saviond dalla vgnüda dals Helvetiers, tmeiv el,
30 chia l exercit ngiss vers la vall da Müstair, schi [s] s-c[hi]üset … el tras chiartas
… datas al senat Rhætic, dschant, Chi' el haja tut sü als dalla vall da
Müstair, ngiond bandunads dals Rhætiers, in defensiun dal imperader, in
l reist, chia el vöglia observar l' erbeigung. Mo tuot quel negoci eira
ordinà a tal fin, chia siond taunter l ducat mediolanais e contadi dal Tirol
35 ngivan taunter aint la Valltellina, Buorm e vall da Müstair solum (chi
ais l viadi da vaing et quater huras), siond quellas tuttas aint, chi nun
ngiss impedi la conjunctiun dals dominis d Austria, Germania e d Italia.
Bod dapo trameten ls d Austria, suot cap. Müller, 60 sudats, tuts our
dalla cumpagnia da Hieronimo Augusto Zumjungen, in la vall Muntafun,
40 acciò chia ls Partensers, chi eiran prusmaunts, ngissen quatras retgnüds à chiasa.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 204 <lb/>
Jachen Antoni Vulpius <lb/>
sudads, cessetten bod dal lö. Als quals Plasch Alexander nun pudet in <lb/>
alchiüna maniera chiatschar da cumanzar dchieu la battaglia, cumbain el <lb/>
instava datschiert. Dals Rhætiers venn mazà Antoni Guersch dalla vall: <lb/>
dal inimi venn plajà ün cert italian. Nil reist, tmand eir huossa, chi' els <lb/>
5 pudessen ngir sursaglids la not naun sur l cuolm Brail dals Burmins e <lb/>
Vultlinas-chs, … schi venen 1480 persunas vers Ingadina. Blers chi eiran <lb/>
dalla factiun Plantana, resten in la patria. Quel lö Sielva, sco eir S. <lb/>
Maria e Valchiava, arden els tuotafatt, e manetten davent ün grond buttin. <lb/>
Ultra quai venen eir mazads set homens vegls chi nun puden fügir bain <lb/>
10 bod. Interim chia l Planta mangiava in chiasa da Daniel Urs à St. Maria, <lb/>
supravenn l fö al improvista, chia malapaina puden els manar ls chiavals <lb/>
our d stalla. Alvisi Baldirun, da la vall da Flem, [p. 76] dal stadi da <lb/>
Trient, et huossa sco comissari gienerall dal imperader e princips d Austria <lb/>
… venn eir el in la vall da Müstair, mo vi intuorn saira turnet el à <lb/>
15 Tuver. Mili sudats dal Tirol, ls cummandont Maximilian Henli, s inchiampen <lb/>
… l istess di als confins, cioe taunter Tuver e Müstair. Mo ls <lb/>
Steigers stavan à lægier spær St. Maria in la prada. <lb/>
L Planta lhura, à seis nom e da seis cumpongs proclamads, scrivet <lb/>
als cumüns d Ingadina, giavüschond, da l constituir liber transit et ün <lb/>
20 dret neutral. Alchiüns deputads venen tramiss pro el. Dapo alchiüns <lb/>
dits, quels da Müstair et auters restads in la vall, jüretten suot l imperader <lb/>
… Roman, ls dschond avaunt l Baldirun, cun las istessas conditiuns, <lb/>
sco auters subgiets dal Tirol. Ngond certifichià l senat Rhætic da quel <lb/>
improvist rumper aint, tramatet quel trais legats, A. Bartholomeo Cazzin, <lb/>
25 Petro Jecklin da Rhætia alta et a Joann Bircher pro l Baldirun e Planta, <lb/>
s almantand dal rumper aint, e dalla guerra sainza dar part e violatiun <lb/>
dal' erbainigung. Responda Baldirun, chia l Planta cun auters proclamads <lb/>
giavüscha ch' il vegna administrà drett e jüstia. L medem afferma l <lb/>
Planta. L Baldirun dapo saviond dalla vgnüda dals Helvetiers, tmeiv el, <lb/>
30 chia l exercit ngiss vers la vall da Müstair, schi [s] s-c[hi]üset … el tras chiartas <lb/>
… datas al senat Rhætic, dschant, Chi' el haja tut sü als dalla vall da <lb/>
Müstair, ngiond bandunads dals Rhætiers, in defensiun dal imperader, in <lb/>
l reist, chia el vöglia observar l' erbeigung. Mo tuot quel negoci eira <lb/>
ordinà a tal fin, chia siond taunter l ducat mediolanais e contadi dal Tirol <lb/>
35 ngivan taunter aint la Valltellina, Buorm e vall da Müstair solum (chi <lb/>
ais l viadi da vaing et quater huras), siond quellas tuttas aint, chi nun <lb/>
ngiss impedi la conjunctiun dals dominis d Austria, Germania e d Italia. <lb/>
Bod dapo trameten ls d Austria, suot cap. Müller, 60 sudats, tuts our <lb/>
dalla cumpagnia da Hieronimo Augusto Zumjungen, in la vall Muntafun, <lb/>
40 acciò chia ls Partensers, chi eiran prusmaunts, ngissen quatras retgnüds à chiasa. </body> </text></TEI>