Davart la fadia da quaist muond 173
Perchie chi' eu m alegr ferm,
Cur eug our d tanta crusche
30 Pos ngir a paus atern.
La mort nun ha nom crusch
Parchie cur quel' ins [s] prossma,
Schi ns ais il tschel dast[r]usch.
La chiarn solet' s almainta,
35 Mia orma s fida in Deis
Dintaunt chi' la chiarn s credaint[a].
Il mal temma la mort:
Dech s inpis[s]ond sün quella,
Schi e trembla l' orma e corp.
40 Chiar' orma sdaisda sü,
Parchie scha tü t intardasch,
Il tschel nun chiattas plü.
Pür via sün quel viadi,
E rouga a Deis chi t spendra.
45 Da tuota sort contradi.
La mort ais fich basgual:
A blers port' el' algrezchia,
Mo blers saintan … bler mal.
Cuntot sta bain cun Deis,
50 T perchiüra dagl puchia,
Schi t nomber' el tanter ils seis.
L cuffort quaist sea teis.
Cun cretta recomonda
Tia orma in maun da Deis.
55 La mort prest batta porta:
„Pür t pena e ve cun mai,
Chi' oz tochia a tai la sort.“
L' ura nun pos savair,
Chiar' orma, sta parderta!
60 Forssa hoz la stousch tü vair.
Tota la tia raba
[p. 30b] Banduna leidamaing,
Curra tü müdasch chias(s)a.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Davart la fadia da quaist muond 173 <lb/>
Perchie chi' eu m alegr ferm, <lb/>
Cur eug our d tanta crusche <lb/>
30 Pos ngir a paus atern. <lb/>
La mort nun ha nom crusch <lb/>
Parchie cur quel' ins [s] prossma, <lb/>
Schi ns ais il tschel dast[r]usch. <lb/>
La chiarn solet' s almainta, <lb/>
35 Mia orma s fida in Deis <lb/>
Dintaunt chi' la chiarn s credaint[a]. <lb/>
Il mal temma la mort: <lb/>
Dech s inpis[s]ond sün quella, <lb/>
Schi e trembla l' orma e corp. <lb/>
40 Chiar' orma sdaisda sü, <lb/>
Parchie scha tü t intardasch, <lb/>
Il tschel nun chiattas plü. <lb/>
Pür via sün quel viadi, <lb/>
E rouga a Deis chi t spendra. <lb/>
45 Da tuota sort contradi. <lb/>
La mort ais fich basgual: <lb/>
A blers port' el' algrezchia, <lb/>
Mo blers saintan … bler mal. <lb/>
Cuntot sta bain cun Deis, <lb/>
50 T perchiüra dagl puchia, <lb/>
Schi t nomber' el tanter ils seis. <lb/>
L cuffort quaist sea teis. <lb/>
Cun cretta recomonda <lb/>
Tia orma in maun da Deis. <lb/>
55 La mort prest batta porta: <lb/>
„Pür t pena e ve cun mai, <lb/>
Chi' oz tochia a tai la sort.“ <lb/>
L' ura nun pos savair, <lb/>
Chiar' orma, sta parderta! <lb/>
60 Forssa hoz la stousch tü vair. <lb/>
Tota la tia raba <lb/>
[p. 30b] Banduna leidamaing, <lb/>
Curra tü müdasch chias(s)a. </body> </text></TEI>