<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias compostas per l' ütil dellas scolas 165 <lb/>
10 Bap da grazia bé dam tallas. <lb/>
Las bsögnusas, ch' avair stov. <lb/>
Sul at rov per san giüdizi, <lb/>
Cha nun crod' in malefizi, <lb/>
Cha t' cognóscha tai e mai. <lb/>
15 Eu non t' rov onur e gloria, <lb/>
Ch' aman tant l' umanità, <lb/>
T' rov per ün viver inmaclà; <lb/>
Stam tü pro, dam tall' vittoria. <lb/>
Mi' ôtt' onur sia meis dovair, <lb/>
20 Ma gloria avant tai cumparair <lb/>
Cun cor devot muraivel. <lb/>
[p. 32] Bap divin, neir t' vögl' rovar <lb/>
Per lunga temporalità. <lb/>
Curascha nel bsögn, ümiltà <lb/>
25 Nel bain star vöglast am dar. <lb/>
In teis sônchs mans ma vita stà, <lb/>
E cur' am fast clômar da quà, <lb/>
Retschaivam … … in ta gloria. <lb/>
[p. 33] La Vipra e la Sanguêtta. <lb/>
Ün tösgainta vipra schêt <lb/>
Ün di ad üna tschtüschasang: … <lb/>
No eschen ambas dus insêts, <lb/>
Suvent môrdainsa al uman; <lb/>
5 Ma êu osserv, cha l' óm as fida <lb/>
Da tia bócca e del teis môrs, <lb/>
Ed alincunter el as disfida, <lb/>
E trembla da mai, sco dalla môrt. <lb/>
[p. 34] L' effêt dels môrs es diferent; <lb/>
10 Sch' el tguarda stôrt e mütscha da tai <lb/>
E da mai s' fidal, ed im ha jent; <lb/>
El ha ün bun mutiv perquai. <lb/>
Sabbiast, sch' êu môrd ün ammalà, <lb/>
Schi il risana da bun amì! <lb/>
15 Ma tü — sch' lés san sco la sandà, <lb/>
Tais mors és môrt, — el és finì. </body> </text></TEI>
