144 Conradin de Flugi
Ils infaunts vaun fand zambellas
Schadanos peran nel ot,
Chi sò fer, fò las pü bellas,
Admonieus 's quietten bod.
65 Uossa il solagl anunzia
Cha 'l mez di non ais dalöntsch.
Giuvintschellas cò as guardan; …
Il perche? s' chapescha chönsch —
Un so bain cha ris in gramma
70 Ogn' ün mangia con plaschair:
Ch' el aquista güsta taimpra
Giuvintschellas vaun a vair.
O guardè que chi apera —?
Giuvintschellas vegnen lò
75 Duos — portand üna chüdera
D' ris in gramma, combla, nò
[p. 11] Quist ais segn per tuot las otras
Lur chavagnas da tschercher,
Lur chavagnas chi sun plainas
80 D' robas bunas da mangier.
Qui non 's tratta tschert da maisa —
Maisa ais il verd terrain,
Et ogn' ün qui pigla plazza,
Tenor craja ch' il convain.
85 O bel queder da natüra!
O convivi rer, pel vair!
Raigs e princips, a lur maisa
Sgür non haun taunt grand plaschair —
Quista maisa vain servida
80 Da las giuvnas — schi da prus —
Bgerras robas, bain condidas
Offran, in möd grazius,
Per ünguotta las chavagnas
Vaiven ün uschè grand pais! —
85 Però tuot ais roba simpla,
Mo gustusa, del pajais.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 144 Conradin de Flugi <lb/>
Ils infaunts vaun fand zambellas <lb/>
Schadanos peran nel ot, <lb/>
Chi sò fer, fò las pü bellas, <lb/>
Admonieus 's quietten bod. <lb/>
65 Uossa il solagl anunzia <lb/>
Cha 'l mez di non ais dalöntsch. <lb/>
Giuvintschellas cò as guardan; … <lb/>
Il perche? s' chapescha chönsch — <lb/>
Un so bain cha ris in gramma <lb/>
70 Ogn' ün mangia con plaschair: <lb/>
Ch' el aquista güsta taimpra <lb/>
Giuvintschellas vaun a vair. <lb/>
O guardè que chi apera —? <lb/>
Giuvintschellas vegnen lò <lb/>
75 Duos — portand üna chüdera <lb/>
D' ris in gramma, combla, nò <lb/>
[p. 11] Quist ais segn per tuot las otras <lb/>
Lur chavagnas da tschercher, <lb/>
Lur chavagnas chi sun plainas <lb/>
80 D' robas bunas da mangier. <lb/>
Qui non 's tratta tschert da maisa — <lb/>
Maisa ais il verd terrain, <lb/>
Et ogn' ün qui pigla plazza, <lb/>
Tenor craja ch' il convain. <lb/>
85 O bel queder da natüra! <lb/>
O convivi rer, pel vair! <lb/>
Raigs e princips, a lur maisa <lb/>
Sgür non haun taunt grand plaschair — <lb/>
Quista maisa vain servida <lb/>
80 Da las giuvnas — schi da prus — <lb/>
Bgerras robas, bain condidas <lb/>
Offran, in möd grazius, <lb/>
Per ünguotta las chavagnas <lb/>
Vaiven ün uschè grand pais! — <lb/>
85 Però tuot ais roba simpla, <lb/>
Mo gustusa, del pajais. <lb/>
… </body> </text></TEI>