<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias 105 <lb/>
guerra. Manlius pero eis, peramur da quist sgrischus fat, tuot sa vitta sto <lb/>
fich odio da tuots et principelmaing dals juvens Romauns. <lb/>
Üna prova, quel, intraunter trais filgs, chi saja il legiaisem ù na. <lb/>
LXV. <lb/>
[f. 101a] As legia in „Theatro vitae humanae“ üna histoargia, chi 5 <lb/>
des esser dvanteda in Scythia. Ad eira ün bab, chi havaiva trais infaunts, <lb/>
duos dalsquels eiran illegiaisems, mo il terz eira legiaisem; mo quist nun <lb/>
savaiva üngiün, niaunchia ils filgs svessa. L' bab gnit amalo, fet sieu <lb/>
testamaint et mettet aint il legiaisem in il testamaint, ls oters duos serret <lb/>
el our, nun manzunet pero üngiün in il testamaint, quel chi füs legitim 10 <lb/>
ù na. Zieva murit el. Zieva la moart dal bab gnit aviert il testamaint, <lb/>
et alhura incligiettane ls infaunts, co chi stes cun els. S istupitten svessa <lb/>
da quist fat, 's guarden l' ün l' oter, 's faun buonder, et üngiün jüdisch <lb/>
nun ls pudaiva decider u spartir in quista differenzchia ù contesa. Ils <lb/>
illegiaisems dian, chia füssen els vairs et legitims infaunts et hertevels. 15 <lb/>
Il vair et legitim infaunt vulaiva eir el pruer, chia el, et üngiün oter, <lb/>
füs il vair et jüst hertevel. Nun 's pudiand [f. 100b] els dimena giüster, <lb/>
schi laschettane gnir la causa avaunt il dret ù ls jüdischs, ilsquels, zieva <lb/>
chia d havetten inclet il fat, fetten gnir avaunt se ils trais filgs. Fütten <lb/>
dumandos per il saramaint, chia dessen dir, quel intraunter els chi füs il 20 <lb/>
legitim. Ma nun pudiand neir uschea gnir alla decisiun da quista dispütta, <lb/>
… co fet l' Arag mner no l' chiüerp moart da lur bab, il fet tachier <lb/>
sün ün bœs-ch. … Sü sura fütta do a tuots trais ün balastar et üna friza, <lb/>
cun quist cummand, chia daiven sagietter: quel chi tuchiaiva il cour dal <lb/>
bab, quel daiva esser il vair et legitim hartevel. Tuot la cuort dal Rag 25 <lb/>
gnit insemmel avaunt quist spectacul, et 's arespet da tuottas vards insemmel <lb/>
… ün grand pœvel. Co pigliet il prüm sia balaster, matet sü sa friza, <lb/>
sagietet et chialet poch dalœntsch dal cour, uschea fet eir il seguond et <lb/>
tuchiet aunchia pü d' ardaint. Manchiaiva dimena aunchia il terz, ilquel, <lb/>
haviand tendieu sieu balaster et mis sü sa friza, 's algurdet dals grands 30 <lb/>
beneficis, chi' el havaiva arfs[ch]ieu da seis bab [f. 101b], cumanzet à crider <lb/>
sossamaing, matet gio sieu balaster et dschet: Saja dalœntsch da me, chia <lb/>
eau des impaler meis mauns in il saung da meis bab per causa dad' ün <lb/>
daschüttel daner. El eis meis bab, eau seis filg: eau nun vœ fer que. <lb/>
L' Arag schainta aint et metta hartevel chi chi' el voul. Eau vules pü 35 <lb/>
gugiend sagietter la friza in mieu egien chiüerp, co chia des la sagietter <lb/>
in il chiüerp da meis bab. Cura chia l' Rag vset que et udit sieu managiamaint, <lb/>
… schi ho l declaro quel per legitim filg et hartevel dal bab, mo ls <lb/>
oters duos ho el sarro our dalla hierta. </body> </text></TEI>
