<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 100 Gian Tramer <lb/>
… da noter eir lo ils vers e rimas, chi 's rechattan auncha vi <lb/>
allas <lb/>
chesas u vi ad oters fabricats. Dopo s' avair a Cierf restoro dalla fadia <lb/>
da sieu viedi, spassagiet el intuorn per effetuer sia resoluziun e chattet <lb/>
sün il mür della baselgia nella fatscheda vers la streda imperiela, la <lb/>
5 seguainta adatteda rima. <lb/>
Guardand quaist taimpel quia, <lb/>
Chi passa per la via, <lb/>
Rova cha Dieu seis pled, <lb/>
A nus mantegna net, <lb/>
10 E nossa libertà <lb/>
Fin cha 'l muond dürarà. <lb/>
Cun pitschnas divergenzas as rechatta quaista rima eir vi d' üna <lb/>
chesa privata. <lb/>
Siand in Cierf il clucher na taunt ot, abain ot avuonda per porter <lb/>
15 ils sains, e 'l giuven Engiadinais da bun cho e da ferma chamma, as <lb/>
resolvet el d' ir sül clucher per vair ils sains, sco cha mats da sia eted <lb/>
faun que gugent, e lo chattet el ün sain nouv, bütta avaunt pochs anns, <lb/>
et orno con la seguainta inscripziun: <lb/>
Pasch gio del ât (ot), <lb/>
20 In ât vos cours! <lb/>
Non aviand il giuven Engiadinais l' ultima vouta podieu river con <lb/>
sias notizias pü inavaunt cu fin a Cierf, e siand sto nels dis passos <lb/>
favuogn, schi avessan sieus abonnents dellas otras vschinaunchas in val <lb/>
Müstair quasi forsa podieu crajer, ch' el saja fundo in quellas palüds <lb/>
25 traunter Cierf e Fuldera; pero que non ais il cas, sco ch' els observan <lb/>
hoz. L' inviern fuorma eir lo tres quaistas palüds ün' exellenta punt da <lb/>
glatsch e suravi quella üna buna via da schlitta, chi non ais auncha tuot <lb/>
deda aint, e la sted cognoscha il giuven passagier ün po ils piaunchs cha <lb/>
la prevenienta pisserusited dels abitants ho tschanto süls urs della streda, <lb/>
30 accio ils peduns non as bagnan ils peis, e profitand quels ais el gnieu <lb/>
liber ünguotta mel et in cas da grand prievel da fuonder, cognuoscha el <lb/>
eir la streda, chi maina sün la bella … montagnetta da Lü, e giaro da quella <lb/>
vart sü e gio dall' Aqua. Per quaista vouta non ho que fat da bsögn e <lb/>
usche proseguescha el sieu requint. — In Fuldera sun la pü part dellas <lb/>
35 chesas renovedas al gust odiern, usche ch' el co non ho fin ora chatto üngüns <lb/>
… vers da noter. Passand Fuldera al füt dit, ch' el arriva uossa il <lb/>
prüm a Furom, (ün bain con üna chesa solitaria, pero sün la streda), e <lb/>
aviand el udieu a discuorrer a Zernez, cha lo in Furom saja ün indriz <lb/>
güst' usche grandius, scu cha 'ls abitants da S-chanf … e Zuoz vöglian chi <lb/>
40 saja via in Prastinaun, schi volet il giuven Engiadinais salüder il president </body> </text></TEI>
