<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Survista della literatura ladina <lb/>
585 <lb/>
non ha mancà da metter a glüm la granda importanza, cha güst nos ladin <lb/>
ha per la glottica generala, e d' occassionar a promoziun da relativs stüdis <lb/>
sün diversas dellas plü distinguidas scolas academicas da nossa Svizra e <lb/>
della Germania professorats, chi viavant non existivan ed uossa servan ad <lb/>
inflammar eir nossa giuventün grischuna - engiadinaisa ad entusiasmo per la 5 <lb/>
prüvada e sonora sia lingua materna. <lb/>
A' ns dar ün' idea da nossa literatura scripturada e stampada servan <lb/>
eir las interessantas notizias, cha nus supra da quella chattain nellas ovras <lb/>
da nos cronists, conzuond da Champel, ed in quellas da nos novissems <lb/>
istoriografs, Moor, Sprecher e Planta, e poi las duos crestomatias ladinas, 10 <lb/>
chi uossa ans sun o ans vegnan a man 1). <lb/>
A' ns facilitar üna survista supra nossa literatura scripturada o stampada <lb/>
… la partin gio in periodas. Tant Andeer, co eir Rausch forman da <lb/>
quella, quintand dal 1500 inavant, güst tantas periodas, co seculs; Rausch <lb/>
eir amo separand il material rimà dal non rimà. Decurtins metta <lb/>
in prüma 15 <lb/>
perioda tuot material dals 1500 fin 1700, in seguonda quel del 1700 fin <lb/>
1830, e' l rimanent in terza. In dovut resguard sün la qualità del material <lb/>
e sün la funest' influenza, cha la guerra da Baldirun ha gnü sün il svilup <lb/>
da nossa literatura, preferesch d' extender la prüma perioda dal 1500 fin <lb/>
1620, la seguonda dals 1620 fin 1820, e la terza dals 1820 fin al presaint. 20 <lb/>
… La prüma s' caracterisescha sco perioda portada dallas tendenzas <lb/>
reformatoricas; … la seguonda sco perioda della controversa confessionala; … la <lb/>
terza sco perioda inspirada d' ideas plü variadas, eminentamaing pedagogicas. <lb/>
Els am s-chüsan, … ch' eu uossa per non perder temp sainza ulteriur <lb/>
grand preambel m' attach al tema. 25 <lb/>
Nossa literatura scripturada e stampada chattain nus in stretta correlaziun <lb/>
… con la reformaziun. Ella es da quaista provocada o effettuada. <lb/>
La reformaziun, tuot affirmand l' autorità messianica da Gesu, arcognoschand <lb/>
e sustgnand sia divina missiun, allarmada ed agitada da greivs abüs, fa <lb/>
energicamaing frunt cunter il primat roman e cunter tuots indrizs, col ir 30 <lb/>
del temp a sustegn da quel stats introdüts. Nel vesco da Roma non stima <lb/>
ella ne da dovair, ne da podair plü arcognoscher il substitut o il vicar da Cristo <lb/>
sün terra. E la prema, cha' l pövel vegna per man della bibla ad autentica <lb/>
cognoschentscha da Cristo, il veritabel cheu della baselgia, e' l model irreprensibel <lb/>
… per l' uman sco tal. Eir nellas trais Lias dell' alta Rezia, las 35 <lb/>
qualas daspö Chalavaina plü vi e plü as resaintan in nonperturbada giodia <lb/>
4) Theod. Mohr, Archiv für die Geschichte der Republik Graubünden, <lb/>
Chur 1853 — 58, tom. II. J. Andr. Sprecher, Geschichte der Republik der drei <lb/>
Bünde im 18. Jahrh., Chur 1873 — 75. Conr. Moor, Geschichte von Currätien, <lb/>
Chur 1870. P. C. Planta, Geschichte von Graubünden, Bern 1892. </body> </text></TEI>
