90 Prüm Cudasch Da Scoula
… da velg inno. La perfetta liberted nun ho pero il pövel obtgnieu
tres quaista lia, dimperse pür in temps posteriurs cumpreda in tuota realted.
Otramaing s' impissaiva il pövel da Schams. Aviand ils chastlauns
allo commiss tauntas iniquiteds, e l' ambizius signiur da Sargans suenz
5 lascho sainza ascolto [p. 216] lur güstas almantaunzas, schi vulaivane francamaing
… refüder tuota obedienzia et esser libers.
Co imnatschet l' uvaisch da Coira als Schamsers cun chastih; tuotüna
nun obedittane. Perque ils scommunichet el nel 1431 trais voutas et ogni
vouta pü fermamaing, in möd, ch' el proibit a tuots vschins d' avair la
10 minima communiun cun quels da Schams, d' als der da manger e da baiver;
schi el cummandet perfin allas duonnas d' abanduner lur homens, infin
ch' els füssan obediaints.
Ma ils Schamsers s' indettan poch del signiur da Sargans, del' uvaisch
da Coira e da sia scommunica. Que nun patittan pero lur confederos
15 nella lia sura; els dumandettan, cha ils Schamsers obedissan a lur signiur,
sco da dovair e güstia. Quaist fet effet, et ils Schamsers impromettettan
dad adempir lur obligaziuns. Usche protegiaivan ils homens della Lia eir
il signiurs in lur drets; els daivan ad imminchün il sieu, sco cummandaiva
la charta della Lia.
La Lia Cade.
20 Cura e co la Lia Cade hegia piglio sia origine, da que nun essans
nus exactamaing instruieus. Que pera, cha quaista lia as hegia formeda
poch a poch; üna charta da lia nun ais pero avauntmaun. Da temp velg
appartgniaivan bgeras vschinaunchas e cuorts all' uvaischia. Alchünas avaivan
ils uvaischs cumpredas, insemmel cun ils drets, cha ils prüms patruns
25 avaivan sur quellas; otras s' avaivan suottamissas voluntariamaing al domini
dels uvaischs; in otras avaiva l' uvaisch fabricho la baselgia et uschiglö
acquisto merits per la [p. 217] cultivaziun della vschinauncha o del pajais, e
cotres eir drets; … püssas communiteds eran pervgnidas ad el tres donaziuns o
testamaints. Tuota quista glieud, chi appartgniaiva all' uvaischia, as nomnaida
30 … appartenents della Cade.
Nels turbolents temps dels drets del pü ferm e della rapina ils
uvaischs nun avaivan suenz ils daners, per cumprer chastels e vschinaunchas,
ne la foarza, per deffender pajais e glieud. Allura las communiteds, inua
el possedaiva drets signiorils, al gnivan in agüd cun daners e pövel. Loscunter
35 … daiva l' uvaisch our d' recognuotschentcha a sieus appartenents ogni
sort d' liberteds e drets, e cur faiva … ün tratto da pesch o üna cumpra,
schi eir las principelas communiteds as suottascrivaivan e mettaivan lur
sagels suot ils documaints. Nus cuntschains püss exaimpels nell' istoria,
inua las communiteds pigliettan üna tela part in affers dell' uvaischia.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 90 Prüm Cudasch Da Scoula <lb/>
… da velg inno. La perfetta liberted nun ho pero il pövel obtgnieu <lb/>
tres quaista lia, dimperse pür in temps posteriurs cumpreda in tuota realted. <lb/>
Otramaing s' impissaiva il pövel da Schams. Aviand ils chastlauns <lb/>
allo commiss tauntas iniquiteds, e l' ambizius signiur da Sargans suenz <lb/>
5 lascho sainza ascolto [p. 216] lur güstas almantaunzas, schi vulaivane francamaing <lb/>
… refüder tuota obedienzia et esser libers. <lb/>
Co imnatschet l' uvaisch da Coira als Schamsers cun chastih; tuotüna <lb/>
nun obedittane. Perque ils scommunichet el nel 1431 trais voutas et ogni <lb/>
vouta pü fermamaing, in möd, ch' el proibit a tuots vschins d' avair la <lb/>
10 minima communiun cun quels da Schams, d' als der da manger e da baiver; <lb/>
schi el cummandet perfin allas duonnas d' abanduner lur homens, infin <lb/>
ch' els füssan obediaints. <lb/>
Ma ils Schamsers s' indettan poch del signiur da Sargans, del' uvaisch <lb/>
da Coira e da sia scommunica. Que nun patittan pero lur confederos <lb/>
15 nella lia sura; els dumandettan, cha ils Schamsers obedissan a lur signiur, <lb/>
sco da dovair e güstia. Quaist fet effet, et ils Schamsers impromettettan <lb/>
dad adempir lur obligaziuns. Usche protegiaivan ils homens della Lia eir <lb/>
il signiurs in lur drets; els daivan ad imminchün il sieu, sco cummandaiva <lb/>
la charta della Lia. <lb/>
La Lia Cade. <lb/>
20 Cura e co la Lia Cade hegia piglio sia origine, da que nun essans <lb/>
nus exactamaing instruieus. Que pera, cha quaista lia as hegia formeda <lb/>
poch a poch; üna charta da lia nun ais pero avauntmaun. Da temp velg <lb/>
appartgniaivan bgeras vschinaunchas e cuorts all' uvaischia. Alchünas avaivan <lb/>
ils uvaischs cumpredas, insemmel cun ils drets, cha ils prüms patruns <lb/>
25 avaivan sur quellas; otras s' avaivan suottamissas voluntariamaing al domini <lb/>
dels uvaischs; in otras avaiva l' uvaisch fabricho la baselgia et uschiglö <lb/>
acquisto merits per la [p. 217] cultivaziun della vschinauncha o del pajais, e <lb/>
cotres eir drets; … püssas communiteds eran pervgnidas ad el tres donaziuns o <lb/>
testamaints. Tuota quista glieud, chi appartgniaiva all' uvaischia, as nomnaida <lb/>
30 … appartenents della Cade. <lb/>
Nels turbolents temps dels drets del pü ferm e della rapina ils <lb/>
uvaischs nun avaivan suenz ils daners, per cumprer chastels e vschinaunchas, <lb/>
ne la foarza, per deffender pajais e glieud. Allura las communiteds, inua <lb/>
el possedaiva drets signiorils, al gnivan in agüd cun daners e pövel. Loscunter <lb/>
35 … daiva l' uvaisch our d' recognuotschentcha a sieus appartenents ogni <lb/>
sort d' liberteds e drets, e cur faiva … ün tratto da pesch o üna cumpra, <lb/>
schi eir las principelas communiteds as suottascrivaivan e mettaivan lur <lb/>
sagels suot ils documaints. Nus cuntschains püss exaimpels nell' istoria, <lb/>
inua las communiteds pigliettan üna tela part in affers dell' uvaischia. </body> </text></TEI>