<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 524 Rudolf A. Gianzun <lb/>
publichedas, discuorra 'l bger da sieu bap, e saimper cun emoziun e cun <lb/>
vaira amur filiela. El al descriva scu bap amuraivel e bun. El al descriva <lb/>
… specielmaing eir scu paschiuno chatscheder. <lb/>
A Schlarigna meister Hans as maridett cun Anna Valer (Faler.) <lb/>
5 Anna Valer eira figlia da Peter Valer da Tavo (Platz.) Quist as <lb/>
vaiva stabilieu a Schlarigna nel 1778. Lò naschitt nel 1785 Anna Valer. <lb/>
Ella craschitt sü a Schlarigna. Sieu figl Giovannes la menziunescha diversas <lb/>
… voutas in sas ouvras, e specielmaing nellas memorias. El quinta cu <lb/>
cha la mamma al musset ad urer. El la descriva cu cha la porta sa <lb/>
10 offerta per ils povers danneggios trrs l' ovazzun del 34. El quinta cu <lb/>
cha la crida vzand partir ils figls, e cu cha ella als artschaiva cur cha <lb/>
tuornan! Que eira l' „amd' Anna“. <lb/>
Dal matrimoni da Hans Mathis ed Anna Valer naschittan divers <lb/>
infaunts: Deta, marideda Gudinchett; Anna, marideda Härtli; Cristian, <lb/>
15 Peter e Giovannes: noss barba Giovannes, il poet. <lb/>
Meister Hans eira aunz stabilieu a Schlarigna. Uschea ils fradlunz <lb/>
da Giovannes sun naschieus a Schlarigna. <lb/>
In seguit, meister Hans as stabilitt a Crasta, nell' odiern No. 17. <lb/>
Lò ais naschieu Giovannes Mathis; lò, in quella chesa chi ais sa proprieted, <lb/>
20 passa 'l uossa sa bella ed unureda vegldüna. <lb/>
Giovannes Mathis ais naschieu ils 7 Gün 1824. El ho passo sa <lb/>
infanzia allegramaing nella bella liberted da nossa val, a Schlarigna. In <lb/>
sas memorias quinta 'l cun plaschair dals gös e spass da sieus giuvens <lb/>
dis. El quinta eir dalla scoula. E que ais ün chapitel interessant. <lb/>
25 El entrett in scoula all' eted da 7 anns. Il prüm ann sieu magister <lb/>
fütt ün signur Morel originari dall' Engiadina bassa. Zieva surpiglett la <lb/>
scoula Sigr. magister Gilli Heinrich, barba Gilli. Tar el Giovannes <lb/>
Mathis gett a scoula fin all' eted da 15 anns. <lb/>
Dalla scoula il poet ans quinta traunter oter: <lb/>
La scoula. <lb/>
30 Ün ann get a scoula ta 'l Sar magister Morel chi tgnaiva scoula in <lb/>
sia chesa, nella stüva veglia. Bain divers infaunts gnivan gio da St. <lb/>
Murezzan tar el a scoula. <lb/>
Iminch' infaunt vaiva ün cudeschin, nel quel la samda il S. magister <lb/>
scrivaiva aint cu cha l' infaunt as vaiva deporto durante l' eivna, e a quel <lb/>
35 chi eira sto brev e activ faiva 'l nel cudesch üna staila cotschna. <lb/>
In ün chantun della stüva sün parait eira tacho ün queder represchentant <lb/>
… ün esen e suot quel faiva il S. magister tschanter quel chi non faiva <lb/>
sieu dovair. </body> </text></TEI>
