Festivita da Chialavaina
419
Ils chastellans chi han rubà
Dal pur (paur) la libertà,
Cognoschan uossa il podair
Del Rhätier grittantà.
Plüs tuors, fortezzas e chastels
Sun ars e demolids,
E' ls grands tirans con lur trabants
Con spredsch da qui bandids.
Al chastellan da Schams Caldar
Ha insalà il past,
Ed al furfant da Guardaval
L' atschal da Chamo-as-ch. … …
Ils malprüvads sun derocads
E liber viv' il pur,
Stant liber pür ais quel chi sà
Sa libertà chürar.
Las dozzunzas.
(Chor da damas.)
Bain savai nos champ d' avaina?
Sot quel god in sponda,
Lö cha' ls tschiervis stan; …
Less vegls pins reparan
Tot noschs vents chi van,
E' l respir dels collers
Progredir quel fan,
Cha pro' l tschuncar clingia
Con juhè la farcla.
Choros reunids.
In tots pajais sun hoz tumults e guerras,
Usche cha' l vegl mond trembla in noss dids.
'Na nova schlatta rompa las chadainas,
'Na sort dels pövels ais vicin'; que sgrizch'
In nots … d' orizzi tras s-chürdüm … e vent
Il gübel glorius dad ün nov temp.
Durante il chantar auda ün as avicinar il Glun glun — las brunsinas
dels chavallers. Üna granda fila da trais stabs passa davant il palco sü e
27*
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Festivita da Chialavaina <lb/>
419 <lb/>
Ils chastellans chi han rubà <lb/>
Dal pur (paur) la libertà, <lb/>
Cognoschan uossa il podair <lb/>
Del Rhätier grittantà. <lb/>
Plüs tuors, fortezzas e chastels <lb/>
Sun ars e demolids, <lb/>
E' ls grands tirans con lur trabants <lb/>
Con spredsch da qui bandids. <lb/>
Al chastellan da Schams Caldar <lb/>
Ha insalà il past, <lb/>
Ed al furfant da Guardaval <lb/>
L' atschal da Chamo-as-ch. … … <lb/>
Ils malprüvads sun derocads <lb/>
E liber viv' il pur, <lb/>
Stant liber pür ais quel chi sà <lb/>
Sa libertà chürar. <lb/>
Las dozzunzas. <lb/>
(Chor da damas.) <lb/>
Bain savai nos champ d' avaina? <lb/>
Sot quel god in sponda, <lb/>
Lö cha' ls tschiervis stan; … <lb/>
Less vegls pins reparan <lb/>
Tot noschs vents chi van, <lb/>
E' l respir dels collers <lb/>
Progredir quel fan, <lb/>
Cha pro' l tschuncar clingia <lb/>
Con juhè la farcla. <lb/>
Choros reunids. <lb/>
In tots pajais sun hoz tumults e guerras, <lb/>
Usche cha' l vegl mond trembla in noss dids. <lb/>
'Na nova schlatta rompa las chadainas, <lb/>
'Na sort dels pövels ais vicin'; que sgrizch' <lb/>
In nots … d' orizzi tras s-chürdüm … e vent <lb/>
Il gübel glorius dad ün nov temp. <lb/>
Durante il chantar auda ün as avicinar il Glun glun — las brunsinas <lb/>
dels chavallers. Üna granda fila da trais stabs passa davant il palco sü e <lb/>
27* </body> </text></TEI>