<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> L' Epiphania u l' appariziun 399 <lb/>
Sustgnand la raschun qua dal rich e povret. <lb/>
630 Quist ais tenor mai ün princip da lodar, <lb/>
Chi merita stim' ed ais degn da salvar; <lb/>
Perque lasch minch' ann eu l' ultim di pasqual <lb/>
Ir our il comand, cha tot giuven e vegl <lb/>
Da meis inter stadi a Sion dess gnir <lb/>
635 Avant l' arsenal, acio possan sentir <lb/>
L' inter operat da lur raig, qua nell drett, <lb/>
Conform … nos princips ed üsanzas da fat. <lb/>
Chi pensan Signuors, che 'na fuolla da gliout, <lb/>
Chi qui vain insembel, nan pro dapertot. — … … <lb/>
640 E cur ch' eu retegn cha tot sia preschaint, <lb/>
O sia, — ch' im spordsch' eir il melder momaint, <lb/>
Allur' am preschaint eu tot franc al balcun <lb/>
E con vusch sonora, perse — sot meis nom — <lb/>
Acclam eu „Silenzio, silenzio“ pro tot, <lb/>
645 Cha' l raig hoz con vus vol favlar ün peer pleds. <lb/>
Subit ais que flipp, chü' n non oda plü scrosch <lb/>
Usche, ch' eu allura con totta ma vusch <lb/>
Comaint a favlar „Üna s-chüsa“ … da tact, <lb/>
Cha eu e' l notar con fadi 'avain fat. <lb/>
650 Chi' m s-chüsan Signuors, qui nel pult ho ün sbozz <lb/>
Da quel meis discuors, ch' eu salvet qui l' ann scuors <lb/>
Dschet el, giand al pult spert, il sbozz per tscherchar <lb/>
Intant, cha nus trais stevan qua a spettar. <lb/>
Chasper: Appain' ün minut, schi savet el chattar <lb/>
655 Il sbozz, qual el poi comanzet a preleer, <lb/>
Con tunn resolut e sonnorica vusch <lb/>
Sco füss qua ün public, del tot grandius: <lb/>
Redonanza: Herodas vos güdisch, vos raig, vos ajütt <lb/>
As port hoz seis simpels, … ma intims salüds, <lb/>
660 Salüds patriotics, salüds famigliars <lb/>
A vus tots meis sudits, meis pövel, meis frars. <lb/>
Il scopo del ei ais da granda valur — <lb/>
Pro clera survista da nos güdichar, <lb/>
Siand ün pür lura qua dorma containt, <lb/>
665 Ingio chi regn' uorden, — da die e not temp. <lb/>
Herodas, vol quindi far cler a minch' ün <lb/>
Ch' el viv' e con el eir güsti' e raschun. </body> </text></TEI>
