<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Las Strias, Superstiziun e fantasia 337 <lb/>
Plüs. Ha, bravo Rudin! Bravo, bravo tü. <lb/>
Güst. Udiva qui da Rud' il sacrifici, <lb/>
Compassiun e viv resentimaint. <lb/>
Ach, 'vessan tots umans … … tal gentilezza <lb/>
Vers lur manglus e pover convivaint. <lb/>
(s' adressand a Lanz) <lb/>
Per uossa, Lanz, ha' l cuv sgür abondanza; <lb/>
Co' l gran da maister Gian po' l triumfar; <lb/>
Intant plü tard gnarà la providenza, <lb/>
Per quel, sco per no tots, a pisseràr. <lb/>
Tots. Per quel, sco per no tots, a pisserar. <lb/>
II. Scena. <lb/>
Paulina e Corina. <lb/>
Paulina (con sai). La vain, la vain! … Corina sgür non falla, <lb/>
Digià plüs mais sun, ch' eu cognosch seis far; <lb/>
Meis tschögn ha ell' inclet e sgür non sbaglia <lb/>
Da gnir pro mai, pro melder conversar; <lb/>
Perche, eir ella saimper reistet mütta, <lb/>
Con quista compagnìa da puchads — <lb/>
Pro quala, schabain ch' ella ais plü sütta <lb/>
Listess, sto resentir, star sainza pleds. — <lb/>
Eu resentit la sort da „star minchuna“ <lb/>
Con tants impissamaints perderts nel cour <lb/>
E maj podair dir pled, stant els adüna <lb/>
Finivan … e tachevan … nouv discuors. <lb/>
Que ais ün vil trattàr vers giuventschellas, <lb/>
Usche, ch' eu bod squasseva dallas felas. — <lb/>
Corina (arriva). Finalmaing sun eu quà! <lb/>
Paulina (abbratscha). Tü' m es bainvgnüda! <lb/>
Meis cour non brama auter, co a tai! <lb/>
Corina. Eu crai, tü dubitevas mi' avgnüda, <lb/>
Ch' eu vess surviss teis tschögn, dat là a mai, <lb/>
Schabain ch' eu quel vezzet subit. — <lb/>
Paulina. — Subit — <lb/>
Romanische Forschungen XXIV. 2. 22 </body> </text></TEI>
