298 Simon Caratsch
Ed ils Poëts,
Con lur Sonnets
Pü o main drets,
Quasi sulets
80 Scrivan Romauntsch.
[p. 77] Engiadinais!
Perchê mettais,
Sco vain pretais,
Uschê poch pais
85 Sün vos linguach?
Fintaunt cha l' IN
Cuorra contin
Da SEGL fin TSCHLIN,
NOS PLED LADIN
90 V' lains conserver!
[p. 78] Gian Fadri Caderas.
Avaunt tuot, AMIH sincer,
Bun SCRIVAUNT e bun NUDÊR;
HOM D' AFFÊRS fichun contschaint,
ADVOCAT eir traunteraint.
5 Svelt e brav CORRESPONDENT
E dal fö zelant AGENT.
Diligiaint RAPPRESENTANT,
Con las Damas zuond galant! …
Dellas Vaidguas protectur,
10 Vice GÜDISH - MEDIATUR,
Prüm POET romauntsch - ladin,
Fatsch' arduonda sco GAMBRIN.
Barba grischa — ün bel nês,
GALANTHOM eir três a três.
15 Da PROVENZA laureat,
Defensur del CELIBAT!
A MADRID füt decoro,
A SAMEDAN ais placho.
Oltre tuot quaista lavur
20 Fo el aunch' il REDACTUR. —
— Il ritrat ais uossa qui
Da nos cher Sar GIAN FADRI!
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 298 Simon Caratsch <lb/>
Ed ils Poëts, <lb/>
Con lur Sonnets <lb/>
Pü o main drets, <lb/>
Quasi sulets <lb/>
80 Scrivan Romauntsch. <lb/>
[p. 77] Engiadinais! <lb/>
Perchê mettais, <lb/>
Sco vain pretais, <lb/>
Uschê poch pais <lb/>
85 Sün vos linguach? <lb/>
Fintaunt cha l' IN <lb/>
Cuorra contin <lb/>
Da SEGL fin TSCHLIN, <lb/>
NOS PLED LADIN <lb/>
90 V' lains conserver! <lb/>
[p. 78] Gian Fadri Caderas. <lb/>
Avaunt tuot, AMIH sincer, <lb/>
Bun SCRIVAUNT e bun NUDÊR; <lb/>
HOM D' AFFÊRS fichun contschaint, <lb/>
ADVOCAT eir traunteraint. <lb/>
5 Svelt e brav CORRESPONDENT <lb/>
E dal fö zelant AGENT. <lb/>
Diligiaint RAPPRESENTANT, <lb/>
Con las Damas zuond galant! … <lb/>
Dellas Vaidguas protectur, <lb/>
10 Vice GÜDISH - MEDIATUR, <lb/>
Prüm POET romauntsch - ladin, <lb/>
Fatsch' arduonda sco GAMBRIN. <lb/>
Barba grischa — ün bel nês, <lb/>
GALANTHOM eir três a três. <lb/>
15 Da PROVENZA laureat, <lb/>
Defensur del CELIBAT! <lb/>
A MADRID füt decoro, <lb/>
A SAMEDAN ais placho. <lb/>
Oltre tuot quaista lavur <lb/>
20 Fo el aunch' il REDACTUR. — <lb/>
— Il ritrat ais uossa qui <lb/>
Da nos cher Sar GIAN FADRI! </body> </text></TEI>