<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 28 Gian Battista Sandri <lb/>
45 Tuot que cha dhe aint in mia cour <lb/>
A mas compagnas stölg dir our; <lb/>
Eu sum üna giuvnetta <lb/>
Ed he mia cour containt. <lb/>
Se ster in chesa mia <lb/>
50 Ed obedesch mias genituors, <lb/>
Observ il pied da Dia <lb/>
Schivesch ils lous d' erruors; <lb/>
Nun he superbgia ne trids fatts, <lb/>
E schnöss d' üngiün eu brich nu fatsch; <lb/>
55 Eu sum üna giuvnetta, <lb/>
Ed he mia cour containt. <lb/>
In bumas cumpagnias <lb/>
Veng bain gugent e legra stum; <lb/>
E fatsch eir dallas mias <lb/>
60 Scha do l' occasium. <lb/>
Eu am il spass e se l' incler, <lb/>
Eu se bain der e se pigler: <lb/>
Eu sum üna giuvnetta, <lb/>
Ed he mia cour containt. <lb/>
65 Dels chaunts sum diligiainta, <lb/>
La musica am plescha bain; <lb/>
Sum eir fich amatura <lb/>
Da bels divertimaints; … <lb/>
Nun he tristezza ne paschiums, <lb/>
70 Da cour chantand bellas chanzums; <lb/>
Eu sum üna giuvnetta <lb/>
Ed he mia cour containt. <lb/>
'Lafin sum amatura <lb/>
Eir dels tramelgs, pustüt del sum; <lb/>
75 Ma vez gugent allura, <lb/>
Cha regna eir unium. <lb/>
Infin cha sum de liberted <lb/>
Schi völg ster legra e suter; <lb/>
Eu sum üna giuvnetta; <lb/>
Ed he mia cour containt. <lb/>
… </body> </text></TEI>
