<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 202 Zaccaria Pallioppi <lb/>
Cha' l tschêl etern tuottün' alver nun pauna. <lb/>
Stun eau bain cunter eir a lur dürezza. <lb/>
[p. 14] Incoraggiamaint. <lb/>
(Suainter Platen.) <lb/>
Tschert ais bel, d' eseguir immortelas e splendidas ouvras, <lb/>
Giuven, lavura perquè, mê aun spargner la süur! <lb/>
Eir scha tü sest, cha immérita glieud, vetered' in pigrizia, <lb/>
Merits inascra gugent, perfidamaing bajaffand. <lb/>
[p. 17] La revista notturna. <lb/>
(Suainter Zedlitz.) <lb/>
A mezzanot banduna <lb/>
La foss' il vegl tambur, <lb/>
Quel rimurus, chi suna, <lb/>
Giand sü e giò allur. <lb/>
5 O guarda, cu s-charnida … <lb/>
Ais l' ossa da sieu maun, <lb/>
Chi ratapland invida <lb/>
Scodün guerrier al plaun! <lb/>
O taidla, cu rimbomba <lb/>
10 Quel orrid ratapler, <lb/>
Chi clam' in fraida tomba: <lb/>
„Reviva, degn confrer!“ <lb/>
„Tü glorius perieu, <lb/>
Intrepid veteran, <lb/>
15 Da César est bannieu, <lb/>
Quel fulmen corsican!“ <lb/>
[p. 18] „Bannieu alla revista <lb/>
Sün l' era dels beos, <lb/>
Davent da quaista trista <lb/>
20 Preschun … da mort repos.“ <lb/>
E mera, chi sün glatscha <lb/>
O suot la naiv perit, <lb/>
Fügind avaunt la fatscha <lb/>
Del bárbar Moscovit; </body> </text></TEI>
