Poesias 19
Ma vain il di, he spraunza,
Cha tü t' arüvlerost,
E per tia disleaunza
20 La peja chatterost.
Conserva pür ta bella,
Già cha tü voust usche.
Ed eau, o Dieu, sun quella,
Saimper in plaunt per te.
25 Impaissa 't üna geda
Sün tieu gürer sulet.
O povra snarranteda,
Cun taunta fè t' he cret.
Sco cha tü m' hest rapida
30 La pêsch our da mieu cour,
Schi l' otra tia tschernida
Avrò per te amur.
[p. 54] Minchuna! Pajer oura
Lascheda m' he cun bazs,
35 Tres sentenza fatt' oura
Accò dals magistrats.
Con rentschs tschinquaunta uossa
D' me liber sarost tü.
Vo pür, ch' eau nu 't cugnuoscha
40
Ne 't
vezza a te mê pü.
Avair nun poust fortüna
Con tieu agir pervers,
E per me disfortüna
Nun sarò da 't vair pers.
[p. 54] 16.
(Annalas XVII.)
Cour, mieu cour, perche t' attristast
E perche taunt ah e vè?
Ais pür begl in pajais ester,
Cour, mieu cour, che 't mauncha mê?
2*
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 19 <lb/>
Ma vain il di, he spraunza, <lb/>
Cha tü t' arüvlerost, <lb/>
E per tia disleaunza <lb/>
20 La peja chatterost. <lb/>
Conserva pür ta bella, <lb/>
Già cha tü voust usche. <lb/>
Ed eau, o Dieu, sun quella, <lb/>
Saimper in plaunt per te. <lb/>
25 Impaissa 't üna geda <lb/>
Sün tieu gürer sulet. <lb/>
O povra snarranteda, <lb/>
Cun taunta fè t' he cret. <lb/>
Sco cha tü m' hest rapida <lb/>
30 La pêsch our da mieu cour, <lb/>
Schi l' otra tia tschernida <lb/>
Avrò per te amur. <lb/>
[p. 54] Minchuna! Pajer oura <lb/>
Lascheda m' he cun bazs, <lb/>
35 Tres sentenza fatt' oura <lb/>
Accò dals magistrats. <lb/>
Con rentschs tschinquaunta uossa <lb/>
D' me liber sarost tü. <lb/>
Vo pür, ch' eau nu 't cugnuoscha <lb/>
40 <lb/>
Ne 't <lb/>
vezza a te mê pü. <lb/>
Avair nun poust fortüna <lb/>
Con tieu agir pervers, <lb/>
E per me disfortüna <lb/>
Nun sarò da 't vair pers. <lb/>
[p. 54] 16. <lb/>
(Annalas XVII.) <lb/>
Cour, mieu cour, perche t' attristast <lb/>
E perche taunt ah e vè? <lb/>
Ais pür begl in pajais ester, <lb/>
Cour, mieu cour, che 't mauncha mê? <lb/>
2* </body> </text></TEI>