Poesias 189
5 Sün chôdas êlas d' fö
El svoula, svuol', arriva
Darcho nel solit lö
Inu' her ans spariva.
Imegna gloriusa
10 Da quel chi t' ho creô,
Cun colur müravgliusa
Il tschel hest pittürô.
D' argient e pür carmin
Hest tint il blov zindêl
15 Distais dal maun divin
Nel immens dom del tschêl.
Ünguott' ais uschè bel
Co tieu frunt cotschen d' or,
Aunz cha la not sün' el
20 Splaia sieu dobel flor.
Crudand quel sopr' il mêr,
Cun l' uond' as giovantand: …
Per' allò naviger
In ün bel fö … s-chümand;
25 Sieus razs d' ün purpur cler
Svolazzan süllas fluors
Cun ün sorrir taunt cher
Ch' ün … smauncha … lur coluors.
[p. 10] Als infaunts.
O, zarts rösers nell' innozainta chüna
Vus chi fluris be colla prümavaira,
Podessas vus a nus sorrir adüna
Et ignorer las larmas della saira! …
5 Nel tener cour d' ün' amuraivla mamma,
Chi tscherch' a ler in vos … s-chür avegnir,
O quaunts pissers per il cher bain ch' ell' ama!
Quanta dolur e led' in ün suspir!
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 189 <lb/>
5 Sün chôdas êlas d' fö <lb/>
El svoula, svuol', arriva <lb/>
Darcho nel solit lö <lb/>
Inu' her ans spariva. <lb/>
Imegna gloriusa <lb/>
10 Da quel chi t' ho creô, <lb/>
Cun colur müravgliusa <lb/>
Il tschel hest pittürô. <lb/>
D' argient e pür carmin <lb/>
Hest tint il blov zindêl <lb/>
15 Distais dal maun divin <lb/>
Nel immens dom del tschêl. <lb/>
Ünguott' ais uschè bel <lb/>
Co tieu frunt cotschen d' or, <lb/>
Aunz cha la not sün' el <lb/>
20 Splaia sieu dobel flor. <lb/>
Crudand quel sopr' il mêr, <lb/>
Cun l' uond' as giovantand: … <lb/>
Per' allò naviger <lb/>
In ün bel fö … s-chümand; <lb/>
25 Sieus razs d' ün purpur cler <lb/>
Svolazzan süllas fluors <lb/>
Cun ün sorrir taunt cher <lb/>
Ch' ün … smauncha … lur coluors. <lb/>
[p. 10] Als infaunts. <lb/>
O, zarts rösers nell' innozainta chüna <lb/>
Vus chi fluris be colla prümavaira, <lb/>
Podessas vus a nus sorrir adüna <lb/>
Et ignorer las larmas della saira! … <lb/>
5 Nel tener cour d' ün' amuraivla mamma, <lb/>
Chi tscherch' a ler in vos … s-chür avegnir, <lb/>
O quaunts pissers per il cher bain ch' ell' ama! <lb/>
Quanta dolur e led' in ün suspir! </body> </text></TEI>