Peidras impolidas
183
Ungüna nüvla sombrivainta
5 Non interrumpa sia glüsch,
La 't splendur' nel Paradis.
'Nua quaista staila mauncha
… S-chürdün e not sun auncha
Chi cuvernan tias vias,
10 'T dand charduns impè da spias
Quaista staila, chi creschainta
Tieu bain e ta fortüna
Renda 't quella pür contschainta,
Arcognuoscha quell' adüna,
15 Al cour do ella mite flamma:
L' ais la chüra da ta mamma!
[p. 72] Epitalam.
Cu sencha m' ais quaist' ura!
Inua fidelted at he promiss;
Forz' am detta quel sü zura, …
Cha mieu vut eau adempiss! …
5 Me fortifich' in quaista lia!
Fo 'm attent a mieu dovair!
O, benedesch' la, Segner Dieu!
Cha quella salva cun plaschair!
Do forz' all' orma, la sdruvagl'
10 In charited ed in amur;
Renda 'm Tü attent sch' eau fal
Per servir a Ti' onur!
Sch' in quaist cuors m' ais destino,
Cha tristas uras vainst am der
15 Guida 'm Tü — scha attristo —
La virtüd less banduner!
[p. 73] Lascha Dieu me mantegner,
In fidelted que ch' hoz promet,
Mieu güramaint avaunt Te, Segner!
20 Avaunt il Senchischem Tieu cospet! … —
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Peidras impolidas <lb/>
183 <lb/>
Ungüna nüvla sombrivainta <lb/>
5 Non interrumpa sia glüsch, <lb/>
La 't splendur' nel Paradis. <lb/>
'Nua quaista staila mauncha <lb/>
… S-chürdün e not sun auncha <lb/>
Chi cuvernan tias vias, <lb/>
10 'T dand charduns impè da spias <lb/>
Quaista staila, chi creschainta <lb/>
Tieu bain e ta fortüna <lb/>
Renda 't quella pür contschainta, <lb/>
Arcognuoscha quell' adüna, <lb/>
15 Al cour do ella mite flamma: <lb/>
L' ais la chüra da ta mamma! <lb/>
[p. 72] Epitalam. <lb/>
Cu sencha m' ais quaist' ura! <lb/>
Inua fidelted at he promiss; <lb/>
Forz' am detta quel sü zura, … <lb/>
Cha mieu vut eau adempiss! … <lb/>
5 Me fortifich' in quaista lia! <lb/>
Fo 'm attent a mieu dovair! <lb/>
O, benedesch' la, Segner Dieu! <lb/>
Cha quella salva cun plaschair! <lb/>
Do forz' all' orma, la sdruvagl' <lb/>
10 In charited ed in amur; <lb/>
Renda 'm Tü attent sch' eau fal <lb/>
Per servir a Ti' onur! <lb/>
Sch' in quaist cuors m' ais destino, <lb/>
Cha tristas uras vainst am der <lb/>
15 Guida 'm Tü — scha attristo — <lb/>
La virtüd less banduner! <lb/>
[p. 73] Lascha Dieu me mantegner, <lb/>
In fidelted que ch' hoz promet, <lb/>
Mieu güramaint avaunt Te, Segner! <lb/>
20 Avaunt il Senchischem Tieu cospet! … — </body> </text></TEI>