<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 15 <lb/>
[p. 49] 25 Evviva dunqu' adüna <lb/>
Quaists duos ondros signuors; <lb/>
Da 'ls vair s' ho la fortüna <lb/>
Per nus arredschaduors. <lb/>
Zuoz 1 Marz 1817. <lb/>
[p. 49] 12. <lb/>
(Annalas XVII.) <lb/>
Am partind da te, ma bella, <lb/>
Eau t' abbratsch cun ma dolur, <lb/>
Ma mia mir' ais saimper quella, <lb/>
Da 't mantegner mi' amur. <lb/>
5 Mieu dovair davent am clama, <lb/>
E l' affet am voul cun te; <lb/>
Stögl lascher quella chi 'm ama … <lb/>
Inavous, o Dieu, da me. <lb/>
Vegn pel muond, tscherchand fortüna, <lb/>
10 Sco ün pover pelegrin, <lb/>
In mieus dis da giuventüna, <lb/>
Seguitand il mieu destin. <lb/>
Mi' onur am sarò guida <lb/>
Cun il bun deportamaint, <lb/>
15 E la brama, chi m' inspira <lb/>
Ad ün nouv stabilimaint. <lb/>
Da nus povers grischs sun telas <lb/>
Las bain düras condiziuns; <lb/>
Ma saron saimper eguelas, <lb/>
20 Fin cha düran ils Grischuns, <lb/>
Chi ils bgers da lur dis stöglian <lb/>
Trer davent da cheras lur, <lb/>
Per as guadagner, scha vöglian, <lb/>
Quatter bluozchers cun onur. <lb/>
[p. 50] 25 Bgers da quels and ais intraunter, <lb/>
Chi l' ogget il pü a cher <lb/>
Staun lascher 'navous per saimper, <lb/>
Per mê pü fors' il brancler. <lb/>
In que cas, oimé, sun eau <lb/>
30 Bain disfortünedamaing; … <lb/>
Ma la sort mia voul uscheia, <lb/>
Nun po esser otramaing. </body> </text></TEI>
