206 Zaccaria Pallioppi
Perquè sarò l' amih
10 Be üna cuort' urella
Rivo aunz te lossü,
In chesa stabl' e bella.
E nun al voust covir,
Ch' el ais beo fingiò?
15 Süainta l' ögl! damaun
Sarost eir tü allò.
Poesias II. Coira, Stamparia da Pargätzi e Felix. 1866.
[p. 3] A sieu intim
G. F. … Caderas.
l' autur.
Eir eau corun, o meritaunt confrer,
Tieu frunt, il sez da splendidas idejas,
Cun quist craunzin d' olivas o d' urbejas,
Pü degn saun be pü degns remunerer.
5 Eir eau admir il commovent chanter
Da tieu cour dutsch, chargio da milli plejas,
Chi nun guareschan tres umaunas pejas,
Mo be süsur e tres ün aungel cher.
O taidl' attent! Quel aungel benedieu
10 Melodiescha: „eau sun tieu, tieu!“
Cun sencha melodia del paradis.
O guarda sün quel aster! El at tschegna
Bel scu l' amur, cha tieu poem disegna,
E nun crider, udieu medem e vis!
[p. 6]
Conradin de Flugi.
Chi nun avess tieu vers memorizo,
Ladin cultivatur da tuotta stima?
Chi nun ho dit: „el chaunt' uschè prüvo
Chanzuns da cour e na chanzuns da glima?“
5 Chi nun amess quel grisch e nöbel cho
Munieu da sapienza, na da s-chima? …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 206 Zaccaria Pallioppi <lb/>
Perquè sarò l' amih <lb/>
10 Be üna cuort' urella <lb/>
Rivo aunz te lossü, <lb/>
In chesa stabl' e bella. <lb/>
E nun al voust covir, <lb/>
Ch' el ais beo fingiò? <lb/>
15 Süainta l' ögl! damaun <lb/>
Sarost eir tü allò. <lb/>
Poesias II. Coira, Stamparia da Pargätzi e Felix. 1866. <lb/>
[p. 3] A sieu intim <lb/>
G. F. … Caderas. <lb/>
l' autur. <lb/>
Eir eau corun, o meritaunt confrer, <lb/>
Tieu frunt, il sez da splendidas idejas, <lb/>
Cun quist craunzin d' olivas o d' urbejas, <lb/>
Pü degn saun be pü degns remunerer. <lb/>
5 Eir eau admir il commovent chanter <lb/>
Da tieu cour dutsch, chargio da milli plejas, <lb/>
Chi nun guareschan tres umaunas pejas, <lb/>
Mo be süsur e tres ün aungel cher. <lb/>
O taidl' attent! Quel aungel benedieu <lb/>
10 Melodiescha: „eau sun tieu, tieu!“ <lb/>
Cun sencha melodia del paradis. <lb/>
O guarda sün quel aster! El at tschegna <lb/>
Bel scu l' amur, cha tieu poem disegna, <lb/>
E nun crider, udieu medem e vis! <lb/>
[p. 6] <lb/>
Conradin de Flugi. <lb/>
Chi nun avess tieu vers memorizo, <lb/>
Ladin cultivatur da tuotta stima? <lb/>
Chi nun ho dit: „el chaunt' uschè prüvo <lb/>
Chanzuns da cour e na chanzuns da glima?“ <lb/>
5 Chi nun amess quel grisch e nöbel cho <lb/>
Munieu da sapienza, na da s-chima? … </body> </text></TEI>