La chianzun dalla guerra dagl Chiaste da Müs 7
Tuot la cuolpa nun po ad els gnir daeda,
250 Siand stòs d' las Lias Clamôs â chiesa.
Zieva que in Clavenna s' cumantze â trattêr,
Schia cun achöert s' pudaivla aquistêr;
Cun Francesc Matt, Capitaunj Cremonais
Füt aquel trattô par mauns prais;
255 Prést cun el fütt saldô partieu,
Ch' el cun sia Cumpagnia dess ir â Dieu,
[f. 9b] Clavenna render in maun da Grischuns,
Et salver seis bun cumpagnuns.
Tuot aque vous lg Castelaun da Müs avdêr,
260 Mu chie el nun pous brichia ustêr.
In tel guissa fü Clavenna recupareda
Et suot lg sieu Signuredi turnaeda.
A nun s' bsügnaiva ster plü di,
Craiem par mia fe, ch' eau 's il di;
265 Novellas contrarias eiran sün las vias,
Chi gniven cun grand dan dallas Lias,
A Morbeing et Clavenna la nouva füt gnieu,
Ch' avaunt Pavia s' haves combattieu,
Lg Raig d' Francia cun bgèrs Baruns apigliô,
270 Et tuot sieu chiamp füs svalischiô.
Aque causêt in las Lias granda dulur
Et â lur causa s' pardêt bgierra favur;
Tuot lg pöevel havaiva stramitzzi,
Dubitandt da stuair purter pantizzi.
275 Alhura cun lg Cunt Girard fü trega fat
Et per trais mais condüt ün trat
[f. 10a] Cun fuorma, paks, artichels et imsüra,
Dacô chi intraguida la Schrittüra.
Süsura lg pöevel dals presidis s' alvêt
280 Et scodün â chiesa sia turnêt.
Dürand la trega sur numnedda
D' las Lias na chiossa fü cusglieda;
Alg Düchia d' Oestereich d' havair recuors,
Perque tramtettne Lur Ambaschiaduors
285 Ad Inspruchk tiers que grand Signur,
Craiant ch' â las Lias purtes l' amur;
Lg quel dals Imbaschiaduors ven infurmô
Da tuot que chia 'd els eir inscuntrô,
Et quo sün lg plaed da sia Signuria
290 Havessne ls lur fat gnir da pavia,
Per ilg quel füs sto l' Imperadur
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La chianzun dalla guerra dagl Chiaste da Müs 7 <lb/>
Tuot la cuolpa nun po ad els gnir daeda, <lb/>
250 Siand stòs d' las Lias Clamôs â chiesa. <lb/>
Zieva que in Clavenna s' cumantze â trattêr, <lb/>
Schia cun achöert s' pudaivla aquistêr; <lb/>
Cun Francesc Matt, Capitaunj Cremonais <lb/>
Füt aquel trattô par mauns prais; <lb/>
255 Prést cun el fütt saldô partieu, <lb/>
Ch' el cun sia Cumpagnia dess ir â Dieu, <lb/>
[f. 9b] Clavenna render in maun da Grischuns, <lb/>
Et salver seis bun cumpagnuns. <lb/>
Tuot aque vous lg Castelaun da Müs avdêr, <lb/>
260 Mu chie el nun pous brichia ustêr. <lb/>
In tel guissa fü Clavenna recupareda <lb/>
Et suot lg sieu Signuredi turnaeda. <lb/>
A nun s' bsügnaiva ster plü di, <lb/>
Craiem par mia fe, ch' eau 's il di; <lb/>
265 Novellas contrarias eiran sün las vias, <lb/>
Chi gniven cun grand dan dallas Lias, <lb/>
A Morbeing et Clavenna la nouva füt gnieu, <lb/>
Ch' avaunt Pavia s' haves combattieu, <lb/>
Lg Raig d' Francia cun bgèrs Baruns apigliô, <lb/>
270 Et tuot sieu chiamp füs svalischiô. <lb/>
Aque causêt in las Lias granda dulur <lb/>
Et â lur causa s' pardêt bgierra favur; <lb/>
Tuot lg pöevel havaiva stramitzzi, <lb/>
Dubitandt da stuair purter pantizzi. <lb/>
275 Alhura cun lg Cunt Girard fü trega fat <lb/>
Et per trais mais condüt ün trat <lb/>
[f. 10a] Cun fuorma, paks, artichels et imsüra, <lb/>
Dacô chi intraguida la Schrittüra. <lb/>
Süsura lg pöevel dals presidis s' alvêt <lb/>
280 Et scodün â chiesa sia turnêt. <lb/>
Dürand la trega sur numnedda <lb/>
D' las Lias na chiossa fü cusglieda; <lb/>
Alg Düchia d' Oestereich d' havair recuors, <lb/>
Perque tramtettne Lur Ambaschiaduors <lb/>
285 Ad Inspruchk tiers que grand Signur, <lb/>
Craiant ch' â las Lias purtes l' amur; <lb/>
Lg quel dals Imbaschiaduors ven infurmô <lb/>
Da tuot que chia 'd els eir inscuntrô, <lb/>
Et quo sün lg plaed da sia Signuria <lb/>
290 Havessne ls lur fat gnir da pavia, <lb/>
Per ilg quel füs sto l' Imperadur </body> </text></TEI>