6 Gian Travers
Chi gniva fat feista â Noassa Dunaun,
Fen la pru glieud dir Messa et oratiun,
Chia Dieu nun ls laschies in lg bandun,
Et eir ünpo s' cuffurten cun paun e vin,
210 Et incunter ls Inimis piglien lg chiamin;
Da Murbeing et Travuna tuots s' muantaun
Et alg punt da Mantel insemmel arivaũ.
Pock zieva chiaminant in cumpagnia.
Inscuntren els Inimis sü la via,
215 A dubin spera que viet
Tuot lg pöevel insemmel craschiet;
[f. 8b] Ls Inimis cumanzaven a schiargier,
Et ls Grischuns zuod a s' araser,
Brick per schivir ls Inimis d' pacüra,
220 Ma per s' adater meilgdra Vintüra.
Ls fadifs in Dubin fün fortifichôs,
Ma bod davent da co sfügiantôs;
In mez lg plaun eira la grand ordinanza,
La Grischunia mattet maun cun granda Spraunza;
225 Ls lur guaffens cumanzaune â masdêr
Et Lur guargimaintas fick â tuner,
Alhura ls Inimis bod cumanzen â crudêr
Et tuot lur armas ad abandunêr;
La Virtüt da ls Grischuns nun pos'n els sufrir,
230 Mu tuots bôd es matten â fügir;
La lur furtüna fü contraria da Soart,
Chia granda part rumagniêt sur alg poart;
Moart sün lg plaun u l' Adda vargiant
Plüs co traiatschênt s' achiataun cligiant.
235 Lg Cunt da d' Ark cun l' otr' avanzadüra
Nun vous aspattêr lur sepultura;
[f. 9a] Vi zur lg punt nouf, chie el havet butto,
Fü 'l dals bun Grischuns scurantô;
Trais bellas banderas Laschi el davous;
240 Que tuot dvantêt per chia Dieu vous.
Alhura ls Grischuns Leidamaing turnaun
Als Ludschiamaints, et quater cumpagnũs manchaun;
Plü dan in tel Schiaramütschia nun haune arfschieu,
Ne üngiün oter d' lur cumpagnia Manchieu.
245 Passant aquella ls Grischuns, ch' eirn à Millaun,
Siand bain paiôs da lg Raig s' alvaun,
A chiesa lur fadschetne la Via,
Saintza respêt da banduner Pavia;
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 6 Gian Travers <lb/>
Chi gniva fat feista â Noassa Dunaun, <lb/>
Fen la pru glieud dir Messa et oratiun, <lb/>
Chia Dieu nun ls laschies in lg bandun, <lb/>
Et eir ünpo s' cuffurten cun paun e vin, <lb/>
210 Et incunter ls Inimis piglien lg chiamin; <lb/>
Da Murbeing et Travuna tuots s' muantaun <lb/>
Et alg punt da Mantel insemmel arivaũ. <lb/>
Pock zieva chiaminant in cumpagnia. <lb/>
Inscuntren els Inimis sü la via, <lb/>
215 A dubin spera que viet <lb/>
Tuot lg pöevel insemmel craschiet; <lb/>
[f. 8b] Ls Inimis cumanzaven a schiargier, <lb/>
Et ls Grischuns zuod a s' araser, <lb/>
Brick per schivir ls Inimis d' pacüra, <lb/>
220 Ma per s' adater meilgdra Vintüra. <lb/>
Ls fadifs in Dubin fün fortifichôs, <lb/>
Ma bod davent da co sfügiantôs; <lb/>
In mez lg plaun eira la grand ordinanza, <lb/>
La Grischunia mattet maun cun granda Spraunza; <lb/>
225 Ls lur guaffens cumanzaune â masdêr <lb/>
Et Lur guargimaintas fick â tuner, <lb/>
Alhura ls Inimis bod cumanzen â crudêr <lb/>
Et tuot lur armas ad abandunêr; <lb/>
La Virtüt da ls Grischuns nun pos'n els sufrir, <lb/>
230 Mu tuots bôd es matten â fügir; <lb/>
La lur furtüna fü contraria da Soart, <lb/>
Chia granda part rumagniêt sur alg poart; <lb/>
Moart sün lg plaun u l' Adda vargiant <lb/>
Plüs co traiatschênt s' achiataun cligiant. <lb/>
235 Lg Cunt da d' Ark cun l' otr' avanzadüra <lb/>
Nun vous aspattêr lur sepultura; <lb/>
[f. 9a] Vi zur lg punt nouf, chie el havet butto, <lb/>
Fü 'l dals bun Grischuns scurantô; <lb/>
Trais bellas banderas Laschi el davous; <lb/>
240 Que tuot dvantêt per chia Dieu vous. <lb/>
Alhura ls Grischuns Leidamaing turnaun <lb/>
Als Ludschiamaints, et quater cumpagnũs manchaun; <lb/>
Plü dan in tel Schiaramütschia nun haune arfschieu, <lb/>
Ne üngiün oter d' lur cumpagnia Manchieu. <lb/>
245 Passant aquella ls Grischuns, ch' eirn à Millaun, <lb/>
Siand bain paiôs da lg Raig s' alvaun, <lb/>
A chiesa lur fadschetne la Via, <lb/>
Saintza respêt da banduner Pavia; </body> </text></TEI>