<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 366 <lb/>
UNNA SÆNCHIA ET BELLA HISTOARGIA DALLS <lb/>
TRAIS IUVANS. <lb/>
A. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Dz. Vgl. Gröbers <lb/>
Zeitschr. V, p. 470 — 479: Zwei ladinische <lb/>
… Dramen des 16. Jhs. von A. <lb/>
Flugi.) <lb/>
[f. 69a] Gratzchia, pesch et misericoardgia, <lb/>
… <lb/>
Waira fe, Chiarited et Cuncoargia <lb/>
… <lb/>
Wingia da dieû cun partida et <lb/>
araseda <lb/>
Sün tuota quaista hundraiwla <lb/>
braieda! <lb/>
5 Chi eiss aqui quaist spilt par <lb/>
inklir. <lb/>
Da cho chi quel aiss, par lir: <lb/>
Cho Nabuchodonosor, grand <lb/>
araig anumno, <lb/>
10 Granda Jdolatria in peis ho <lb/>
dritzo, <lb/>
Fet arasper Sieu pœwel et <lb/>
aridschaduôrs <lb/>
Tres tuotas Soarts distrumaints <lb/>
de sunaduors. <lb/>
Chia scodün gnis awaunt et <lb/>
adurer <lb/>
Lg grand Jdol, chel hawat <lb/>
fat fer; <lb/>
15 Eir quelchiün, chi ni obedientzchia <lb/>
… füs achiato, <lb/>
Jn ün fuorn daia gnir büto; <lb/>
B. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Per.) <lb/>
[f. 20b] Prôlôgus. Lg HEROLDE. <lb/>
Gratzchia, pæsch et Missericôargia, <lb/>
… <lb/>
Uaira fe, chiaritædt et cuncoargia <lb/>
… <lb/>
Uegnia da Dieu cumpardida et <lb/>
Arassæda, <lb/>
Sün tuotta Aquaista hundraivla <lb/>
brajæda! <lb/>
5 Chi ais a qui aquaist Spilt p. <lb/>
inclær. <lb/>
Da cô chia eau et ôters heschens <lb/>
per Laer: <lb/>
Lg cudasch dalg Biô prophet <lb/>
Daniel <lb/>
Cun nôm in lg 3. Capitel <lb/>
Cô nabôchadanassôr, grand <lb/>
Araig numnô, <lb/>
10 [f. 21a] Granda Jdolatria in peis <lb/>
havet dritzô, <lb/>
Fet Arasper Sieu pœval et <lb/>
Aridschaduôrs <lb/>
Tres tuôttas Sôartts de istrumaints <lb/>
… da sunaduôrs. <lb/>
Chia Scodün gnis Alg Adurær <lb/>
Jlg grand Jdal, chial havet <lb/>
fat fær; <lb/>
15 Eir quel, chi inobediaint fütt <lb/>
chiattô, <lb/>
Jn ün fuôrn daiva gnir Büttô; </body> </text></TEI>
