480 Pleds et uratiuns
[fol. 18r] La Mort disch cun lg amalo.
Eau üeng anumneda la mort sgrisusa et trida,
Per tuot ilg uniuers muond uegna cunzida,
Eau ueng huossa par te,
5 Par tel nun tagiüda tia arichietza
Ne Sabgienscha ne gialardenscha
Mi aunchia ün zick
Meidis ne dutuors masdinas nūn paun
Ün guotta Tagiüder,
10 Tü stouuast cun me dauend trer;
Eau nun la sclunaig & pardun ad üngün
Infina che eau nun he dauent
Pouars & arigs & scodün.
Cura che eau t' he amatzo & prüio dalla uitta,
15 [fol. 18v] Schi m' peia tuot üna inua chie tia horma
Steta saia infiern u lg' ariginam celestiel.
Üna da quels duos uias stouuast inguotta,
Mias armas chia dhe aint in maun
Eeis ünna fotsch fick agiüceda
20 Cun quela tschun tuotta braieda,
Eau port üna pitzna urella
De sablun sün meis mauns
P che eau nun la pardun ne la sinag;
Sün da maun subitamaing;
25 L' ureta giu ais curida
Schi t' inguarda che eau tmain la frida,
Eau port ün hoes hor dalg charnel
Chi tü talgordas chia da te uainadua,
Trauntar ls moerts uainst tü sapulieu
30 Et dals müoets uainst tü aruuieu
Et dals uerms uainst tü blichieus;
[fol. 19r] Cun tuot fain bain in aquaist muond
Sch nun hauains ne pchio ne paina zuond.
Amen Finis.
35 La Sainchia fidela Vraciun
chialg amalo fo sün sia fin.
O Segniar saiast mieu Sainck agiüt cufoert et sprauntza
sün mia fin cura mia buochia plü nun tschaunza,
cura las mias Vraglias sülg mel nun paun plü udir,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 480 Pleds et uratiuns <lb/>
[fol. 18r] La Mort disch cun lg amalo. <lb/>
Eau üeng anumneda la mort sgrisusa et trida, <lb/>
Per tuot ilg uniuers muond uegna cunzida, <lb/>
Eau ueng huossa par te, <lb/>
5 Par tel nun tagiüda tia arichietza <lb/>
Ne Sabgienscha ne gialardenscha <lb/>
Mi aunchia ün zick <lb/>
Meidis ne dutuors masdinas nūn paun <lb/>
Ün guotta Tagiüder, <lb/>
10 Tü stouuast cun me dauend trer; <lb/>
Eau nun la sclunaig & pardun ad üngün <lb/>
Infina che eau nun he dauent <lb/>
Pouars & arigs & scodün. <lb/>
Cura che eau t' he amatzo & prüio dalla uitta, <lb/>
15 [fol. 18v] Schi m' peia tuot üna inua chie tia horma <lb/>
Steta saia infiern u lg' ariginam celestiel. <lb/>
Üna da quels duos uias stouuast inguotta, <lb/>
Mias armas chia dhe aint in maun <lb/>
Eeis ünna fotsch fick agiüceda <lb/>
20 Cun quela tschun tuotta braieda, <lb/>
Eau port üna pitzna urella <lb/>
De sablun sün meis mauns <lb/>
P che eau nun la pardun ne la sinag; <lb/>
Sün da maun subitamaing; <lb/>
25 L' ureta giu ais curida <lb/>
Schi t' inguarda che eau tmain la frida, <lb/>
Eau port ün hoes hor dalg charnel <lb/>
Chi tü talgordas chia da te uainadua, <lb/>
Trauntar ls moerts uainst tü sapulieu <lb/>
30 Et dals müoets uainst tü aruuieu <lb/>
Et dals uerms uainst tü blichieus; <lb/>
[fol. 19r] Cun tuot fain bain in aquaist muond <lb/>
Sch nun hauains ne pchio ne paina zuond. <lb/>
Amen Finis. <lb/>
35 La Sainchia fidela Vraciun <lb/>
chialg amalo fo sün sia fin. <lb/>
O Segniar saiast mieu Sainck agiüt cufoert et sprauntza <lb/>
sün mia fin cura mia buochia plü nun tschaunza, <lb/>
cura las mias Vraglias sülg mel nun paun plü udir, </body> </text></TEI>