<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 464 Iachiam Papa <lb/>
exequieu s' acchiatassen plüs sabgiains & intelligiaiuels ilg pled da Dieu <lb/>
co nu sun. Vezdets chiarnaelas schlaschœng et chiauastrias sun huossa <lb/>
als ifauns zuond bain cundschaintas et üsedas, & l's vain do daque <lb/>
granda arteza & sgundenscha, ma chi l's tira zieuua la vœglia da Dieu <lb/>
5 sun pogs. Pero disch Christus ell: Væ ad aquels chi daun schchiandel <lb/>
als ifauns. Math. 18. E s' achiatten eir alchüns, (uhe chia pchiadaglia) <lb/>
chi nun s' trupagien da dijr, chia l's ifauns nu possen piglier aint ne <lb/>
inclijr ünguotta da las chiosas celestiaelas. Pero chia quella lur opiniun <lb/>
saia vauna et naraschkia s' amuossa our dals pleds da Christi maden, <lb/>
10 l'g quæl (siand chia l's principals sacerdots [p. 10] … et scriuauns <lb/>
S. Mathiea al 21 cap. três aque s' agrittentaun, chia l's ifauns clamaiuen <lb/>
ilg taimpel, Hosanna filg da Dauid) l's dumando sch' els haueßen lytt <lb/>
ilg Psalm: Our da la buocchia dals ifauns, & da quels chi tetten est <lb/>
arfschieu lôd. Ps. 8. Dalg quæl tschert, inua chia Dieu infuorma la <lb/>
15 buocchia & l'g intallet dals ifauns à sieu lod, nun ais e d' hauair dübi <lb/>
ch' els in chiosas sænchias inguota nun possan acquister. Arprēdaiua <lb/>
eir Christus l's Apostels l's quæls vulaiuen da d' ell l's ifauns scomander, <lb/>
tschant: Lasche gnyr l's ifauns tiers me; perche da tals ais l'g ariginam <lb/>
… celestiêl Luc. 18. Als quæls dimena ais paragiô l'g ariginam <lb/>
20 celestiêl, ad aquels madems da radschun eir la doctrina chi maina ad <lb/>
aquell daia gnijr deda e cõpartida. L'g Apostel S. Pol auisa Thimotheum <lb/>
… ch' el reista in aque ch' el hauaiua inprais da pitschē in sü: <lb/>
Da pitschen in sü dimena sun da gnyr infurmôs l's ifauns (dacho <lb/>
faiuen eir l's Iudeus vyls) à la legenda & cognitiun da la scrittüra <lb/>
25 sænchia & diuina. <lb/>
Ving tiers te huossa ô zartchia giuuntüna, & vus scholers, s' aruuiand <lb/>
… vus s' vœglias inpiser, in che stedi vus saias, numnedamaing <lb/>
taunts co l'g sem da la baselgia innuonder chia quella (vus siand in <lb/>
fè infurmôs) vain principchieda & piglia tiers & isches huossa in aquell <lb/>
30 esser da gnür plaiôs & m' nôs à la cogniuschintscha da la doctrina <lb/>
dalg ariginam celestiêl, & eir in accomodaiuel endi da la podair <lb/>
arschaiuer. [p. 11] Vus dimena taunt chia glies l'g tijmp & la saschun <lb/>
siand iuiôs, curri, siand schpüert, piglie, accio vus nu schpandas ne <lb/>
amanchiaintas vos salüt. Fe surasen sün la perchia taunt ch' ella ais <lb/>
35 fraschia schi s' laschla plaier, la quæla schieda nu l'g po cumpurter, <lb/>
& sün la tschaira la quæla taūt ch' le lamma ardschaiua l'g saghe, ma <lb/>
indürida nu pò d' uanter. Vœlg dir eir chia l's artichels da nossa vaira <lb/>
fè christiauna daien esser intyramaing cundschains ad ün & scodün fideil <lb/>
christiaun, da che ætêd & stadi ch' ell saia, sch' ell voul esser deng da <lb/>
40 quel nom & tnieu ilg inumber dalls christiauns, & admiß als sacramains. <lb/>
Bliers sun, & s' acchiatten (uhe che uarguogna) chi nun saun der üngiün <lb/>
quint ne aradschun da lur confeßiun & cretta christiauna, & da Dieu <lb/>
main s' incligien co ün paiaun. Eau nu se co aquels vœglian gnyr </body> </text></TEI>
