<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 458 Ioannes Planta <lb/>
Comœn generalmaing, ch' el nun s' vœglia schdagnier, ne lascher ir <lb/>
adimpermais ūn tal pitschen praschaint: ne ir quel tres pregiudici saia <lb/>
da la persuna, ù eir inuilgia dals duns da Dieu, cun [p. 9] damner: <lb/>
dimperse, cun giudici lyr, è cun ratschun giudichier, schi vain el <lb/>
5 adachiater chiosas seinchias, diuinas, & bsügniusas, las quelas ch' el <lb/>
nun haues forza tscherchio. Intraūter tuot oters schi arcumãd eau <lb/>
quaist cudaschet à vus frars, ministers, et pastuors da la baselgia da <lb/>
Christi, chia vus l'g tegnias auaūt à vuossas nuorzettas, & cun fidelted, <lb/>
in aquel las infuormas, tsieua l'g cūmandamaint da Dieu, & üsaunza <lb/>
10 fatta, & adrizeda da ün hundro Comœn. Milg innauaunt, schi vœlg eau <lb/>
eir aruuer üna hundraiula superiorited ch' ella tsieua quel madyschē <lb/>
aschãtamaint, vœglia der bratsch, & agiüd, chia tal seincg exercici, <lb/>
vegnia à lod da Dieu, è salüd da nuossas huormas, in nuossas baselgias <lb/>
adruo. Purter l'g dauaira vouleir, chia scodün bap, et mamma s' vœglian <lb/>
15 … tegniar a lò' ncutar da d' amuser, ù fer amuser lur infaunts, ch' els <lb/>
da pitschen in sü s' infeitan, cū simel clinœt spirituel, [p. 10] accio che <lb/>
saian trats in temma da Dieu, & hunur dalg muond. L'g sügiauntamaing <lb/>
… schi porta l'g debit dalg vuos vfici, dauns tuots chi hauais aint <lb/>
à maun la giuuantüna, da damusser brichia dick in lyr, scriuer ù sabbientscha <lb/>
20 … mundauna, ma eir taūt plü tal diuina philosophia, chi ais la <lb/>
vaira cognioschyntscha da chiosas diuinas, & mundaunas & pertaunt <lb/>
schi s' arou eau, & auis, da nus spargnier ün tal nœbbel sagielg, da <lb/>
squitscher sün la noua à lãmatscha ira, que ais la memœrgia da la <lb/>
giuuētüna. Sün l'g plü dauous schi vœlg eau hauair arcommando ad <lb/>
25 iminchiün in spetiel, à quaista seinchia, nuzaiula perletta, quella da <lb/>
tigner auaunt œlgs, in lœ da vaunas pareulas, tristas manzœgni[a]s, ù otras <lb/>
vœdas nouellas, chi pudessã gnir adrouedas, in quella das daletter: schi <lb/>
va in imünchin a quondar oura, à pudair imprendar la sustaunza da <lb/>
tuot aque chi importa l'g lod da la glœrgia [p. 11] … da Dieu, & l'g <lb/>
30 salüd da nuossas huormas. Alotiers n's cumparta Dieu agiüd, gratia, <lb/>
& spiert, tres Iesum Christum nuos signer, & spandredar, Amen. <lb/>
Deda à Samedan à di. VIII. <lb/>
dalg mais Jenuary, <lb/>
ilg Ann. 1582. <lb/>
35 [p. 12] LG FUNDAMAINT da tuotta la scrittüra senchia, via che <lb/>
sto ell? <lb/>
Via duos chiosas principelmaing: Via la cugnoschynscha da <lb/>
Dieu, & dalg hom. <lb/>
Che ais dimena Dieu? <lb/>
40 Dieu ais l'g craiædar, & principi, da tuottas creatüras, üna <lb/>
funtauna da tuottas buntæds & tuottas chioses chie buntæd, ch' ellas <lb/>
haun, artschaiuan da quella. </body> </text></TEI>
