<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Brefs 455 <lb/>
spaisa. Nû hettan, che Diu saia cun schodun. Et hea toni Simunet <lb/>
he fatt schriuar, Et Eau Jan purcha he schritt tres aruff dalla compagnia. <lb/>
… <lb/>
Datta de tosaun als X de aprille 1573. <lb/>
5 Sara Deda In Maun De Mastrell Janett Festa in salueplana. <lb/>
In Saluaplana. <lb/>
II. <lb/>
Milli Saluts a uus comper Mastrell Janet & et tuot Nos hundro <lb/>
comun sur fontauna merlla Dauart De Eau Anttoni Simunett. Eau <lb/>
sains quellmainch che Eau sun saun et da Buna Vulglia & hosya Ean <lb/>
10 p. spraûza in Dieu, chia simile saya Da Vus Tuots. Millg inauaunt <lb/>
sauis Eau, chia Eau Stramett Vna schritura, Dalla quella chia vus <lb/>
s. Mastrell gnarais alla fer inchlir parttot nos comun. plu Inauaunt <lb/>
sauis Eau, cho chia Nus Dalla Drachiura auains agiu cun grand cuntrest <lb/>
… della quel chiosa, che eau & vunna pard Dalla drachiura nun <lb/>
15 suolainnan Der plu fadia aint in Aquaist gro, Ma aque chia Nus auaiuan <lb/>
fatt, chia fus parfatt. Inparso ils gros hans Dalla partt zurra û hottars <lb/>
insemal & ai ils squizars sun stos Dasposst, chia Nus dalla Drachiura <lb/>
zesan giuu ad ir a chesa. Et aquaist heira par fer clamer Vun <lb/>
ponstag azzo, che podesan fer scho adaun agiu fatt glian passo, chi <lb/>
20 fus fatt ingotta & hosya sauains agiu tramis artichials, Dals quels chia <lb/>
vus ils auaiz azattos, & Partaunt st stha vus arompesas, henuaira manuuisas <lb/>
… hun pizan dun puinch, schi fuse aque, chia nus auain fatt, tuot <lb/>
ingotta, partaunt saias paruissos, che aglias grand Bsung. Et partaûnt <lb/>
tramateus arasposta par schritt, & scha vus arumpessas, tramatt ∆ 90 <lb/>
25 dans spandrer dalla hostaria. Ma giantt ilg fatt Enaûtt, auais spraunza, <lb/>
dan nú smolaster, Ma suntr Justicia & Arazun tirs hottar nun hottar. <lb/>
chia ilg signar saya cû Nus tutts. schritta da Tuosaun als 18. May, 1573. <lb/>
Eau vous Simonet a uus s. Mastrell, chia Vuss fazas torner aque <lb/>
propy mes e scho Vlliuir, parche ilg drett nû voll schiamier. <lb/>
30 saya Deda in Maun Da s. Mastrell Janett in Saluaplauna. <lb/>
In Saluaplanna. <lb/>
30* </body> </text></TEI>
