Historgia da Valantin et Eaglantina
427
385 hoter quaist fat bain perchiürer.
ma dieu, m' agiüda larg,
in tins fats nun uœlg tmair lg araig.
houssa uo ilg dauend ilg guaiteder et eanglantina ais ida tiers la
funtauna et aspeta alg chiaualyr ualantin, intaunt disch
ilg herold, casper dantz:
hundros signiors da hunur!
eau as uœlg aruer per üna mur,
390 uus uœglias aaunchia duos plæds atadler,
[f. 145b] aque chi eau uing ad arazuner.
dichiossa amaty eau auaunt,
da co el als pigliaun ilg praschaïnt,
ma huossa as uœlg eau mylg daclarer,
395 scha uus fadschais et am walais tadler:
mu siand ella tiers la fuantauna ariueda,
schi uain ela da ün naun pilieda,
et la mnet per ün guot aint
infina chi ella mnaiua a sia mamma ardain.
400 ma scumbot chia quella mamma dalg naun la uezet,
incunter seis filg chi ella dschet,
Tuorna darchio spert et dabot
et la maina inua tü hest praisa bot.
Ma cura chia ilg naun füt turno
405 schi chiataiuaunt alg chiaualyr, chi s' hauaiua amazo.
Jlg naun fügit dandettamaing,
Eanglantina samazo eir ella ilg preschaint.
al guaiteder nun agiüdet sieu chianter,
chi al stos la moart indiürer.
410 houossa uœlg eau hauair cumplieu
et 's uœlg lascher inforza da dieu.
huoss as fo suner, intaunt disch eanglantina in se uesa siand
ela tiers la funtauna, englantina, zoallar:
O natürela, nobla utschela,
tü hest tia uusch uschy clera et bela
et chiauntas uschy cleramaing,
415 Scha tü sauest mieu aggiauüschamaint.
ma di m' tü nœbla utschela,
[f. 146a] am saues dir üna buna nuela
da meis nœbel ualantin,
quel nœbal barun et fraisch fantin,
420 el sto lœng da ariuer
pür chi el am sapchia achiater.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Historgia da Valantin et Eaglantina <lb/>
427 <lb/>
385 hoter quaist fat bain perchiürer. <lb/>
ma dieu, m' agiüda larg, <lb/>
in tins fats nun uœlg tmair lg araig. <lb/>
houssa uo ilg dauend ilg guaiteder et eanglantina ais ida tiers la <lb/>
funtauna et aspeta alg chiaualyr ualantin, intaunt disch <lb/>
ilg herold, casper dantz: <lb/>
hundros signiors da hunur! <lb/>
eau as uœlg aruer per üna mur, <lb/>
390 uus uœglias aaunchia duos plæds atadler, <lb/>
[f. 145b] aque chi eau uing ad arazuner. <lb/>
dichiossa amaty eau auaunt, <lb/>
da co el als pigliaun ilg praschaïnt, <lb/>
ma huossa as uœlg eau mylg daclarer, <lb/>
395 scha uus fadschais et am walais tadler: <lb/>
mu siand ella tiers la fuantauna ariueda, <lb/>
schi uain ela da ün naun pilieda, <lb/>
et la mnet per ün guot aint <lb/>
infina chi ella mnaiua a sia mamma ardain. <lb/>
400 ma scumbot chia quella mamma dalg naun la uezet, <lb/>
incunter seis filg chi ella dschet, <lb/>
Tuorna darchio spert et dabot <lb/>
et la maina inua tü hest praisa bot. <lb/>
Ma cura chia ilg naun füt turno <lb/>
405 schi chiataiuaunt alg chiaualyr, chi s' hauaiua amazo. <lb/>
Jlg naun fügit dandettamaing, <lb/>
Eanglantina samazo eir ella ilg preschaint. <lb/>
al guaiteder nun agiüdet sieu chianter, <lb/>
chi al stos la moart indiürer. <lb/>
410 houossa uœlg eau hauair cumplieu <lb/>
et 's uœlg lascher inforza da dieu. <lb/>
huoss as fo suner, intaunt disch eanglantina in se uesa siand <lb/>
ela tiers la funtauna, englantina, zoallar: <lb/>
O natürela, nobla utschela, <lb/>
tü hest tia uusch uschy clera et bela <lb/>
et chiauntas uschy cleramaing, <lb/>
415 Scha tü sauest mieu aggiauüschamaint. <lb/>
ma di m' tü nœbla utschela, <lb/>
[f. 146a] am saues dir üna buna nuela <lb/>
da meis nœbel ualantin, <lb/>
quel nœbal barun et fraisch fantin, <lb/>
420 el sto lœng da ariuer <lb/>
pür chi el am sapchia achiater. </body> </text></TEI>