426 Historgia da Valantin et Eaglantina
et tuochia sü la fe,
che eau 'm aschia fider da te.
guaiteder, peder dantz.
355 duona eanglantina, guarde uus,
simpiso, co gies cun uus,
scha alg fat gnis ans faler,
taunt or co nus spasasen nun gnis ans spandrer.
eau as imprumet fidelmaing;
360 par tel hegias eir fantaschia,
chia mema lœnch uus nun smaianchias uia.
eanglantina, zoalar.
Ma sto bain in forza da dieu,
tü fide'l prus seruiant mieu!
scha quaist fat uo bain amaun,
365 schi stouas hauair ün bel praschaint,
et t' ilg uœlg fer perfetamaing,
chia tü nun t' uainst ad uair manglmaint
ne da roba ne de daners;
[f. 145a] da quels uœlg, chia tü hegiast bgiers.
guait[e]der, peder danz.
370 ma izen, duona, ilg nom da dieu,
dieu 's hegia ilg guern sieu!
englantina, zoallar.
sto eir tü in aquel madschysman signur,
scha eau dorm sten, schi fo granda arimur.
guaiteder, peder dantz.
Lascha alg piser a mi,
375 eau uœlg chianter duos huras hauns di.
huossa uo anglantina dauent houra in la funtauna dpiteda, intaunt
disch in se uesa ilg
guaiteder, peider dantz:
O dieu, chie la mur fo fer,
nun wsyg me da que per.
scha que fat fales,
la uita per tschert am custes.
380 eau cugniosch la ira dalg araig,
ma giüda dieu, chi eau uygnia lairg,
eau sun mel arüglio,
chie eau he aquaist fat acuntanto.
ma giüda dieu, üngiün arügler,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 426 Historgia da Valantin et Eaglantina <lb/>
et tuochia sü la fe, <lb/>
che eau 'm aschia fider da te. <lb/>
guaiteder, peder dantz. <lb/>
355 duona eanglantina, guarde uus, <lb/>
simpiso, co gies cun uus, <lb/>
scha alg fat gnis ans faler, <lb/>
taunt or co nus spasasen nun gnis ans spandrer. <lb/>
eau as imprumet fidelmaing; <lb/>
360 par tel hegias eir fantaschia, <lb/>
chia mema lœnch uus nun smaianchias uia. <lb/>
eanglantina, zoalar. <lb/>
Ma sto bain in forza da dieu, <lb/>
tü fide'l prus seruiant mieu! <lb/>
scha quaist fat uo bain amaun, <lb/>
365 schi stouas hauair ün bel praschaint, <lb/>
et t' ilg uœlg fer perfetamaing, <lb/>
chia tü nun t' uainst ad uair manglmaint <lb/>
ne da roba ne de daners; <lb/>
[f. 145a] da quels uœlg, chia tü hegiast bgiers. <lb/>
guait[e]der, peder danz. <lb/>
370 ma izen, duona, ilg nom da dieu, <lb/>
dieu 's hegia ilg guern sieu! <lb/>
englantina, zoallar. <lb/>
sto eir tü in aquel madschysman signur, <lb/>
scha eau dorm sten, schi fo granda arimur. <lb/>
guaiteder, peder dantz. <lb/>
Lascha alg piser a mi, <lb/>
375 eau uœlg chianter duos huras hauns di. <lb/>
huossa uo anglantina dauent houra in la funtauna dpiteda, intaunt <lb/>
disch in se uesa ilg <lb/>
guaiteder, peider dantz: <lb/>
O dieu, chie la mur fo fer, <lb/>
nun wsyg me da que per. <lb/>
scha que fat fales, <lb/>
la uita per tschert am custes. <lb/>
380 eau cugniosch la ira dalg araig, <lb/>
ma giüda dieu, chi eau uygnia lairg, <lb/>
eau sun mel arüglio, <lb/>
chie eau he aquaist fat acuntanto. <lb/>
ma giüda dieu, üngiün arügler, </body> </text></TEI>