<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Historgia da Valantin et Eaglantina <lb/>
421 <lb/>
Auossa fo la suner, intaunt fo la fanschela <lb/>
sieu ufici tiers ilg chiaualyr. <lb/>
ualantin, Jan giruona. <lb/>
atscho uain üna fanschela fichk curandt, <lb/>
ela ho üna fantaschia schiüramaing, <lb/>
scha eau la se a chiesa mner, <lb/>
schi ais ella fanschela da alg meis amur chier. <lb/>
185 o Dieu, chie chiossa chi ella uol, <lb/>
sch' ella kufurtes impo meis cour. <lb/>
Anzilia, Janet schuchaun. <lb/>
[f. 14la] Diefsain Nœbal chiaualyr, <lb/>
quaista chiartta desses uus spert lyr, <lb/>
schi gnis achiatter, chie ella ho aint, <lb/>
190 araspoasta am scriue dandettamaing, <lb/>
chia ieau poassa darchia turner <lb/>
et mia patruna kufurter. <lb/>
Valantin, Jan giruona. <lb/>
Bisauna, tü fidela fantschela, <lb/>
chie an seist dir da eanglantina bela. <lb/>
ancilia, Jane schuchiaun. <lb/>
195 singner chiaualyr, ella sto zuond mel, <lb/>
ela ho pers ilg baiuer e ilg mangier, <lb/>
pertel ligie la chiarta perfetamaing, <lb/>
schi gnis ad achiatter chi ella la maunchia. <lb/>
huossa ligel l' valantin la chiarta et ligand tuorna <lb/>
el inauous et la fanschiela la giüda sü in peis. <lb/>
ualantin, gan gierona. <lb/>
O Dieu, anzilia, grand legramaint <lb/>
200 che ais aint in quaista chiarta scrit aint. <lb/>
Dieu, la crusch chi eau he purto <lb/>
set ans in mieu cour zupo, <lb/>
chie eau me nun le schuarnieu <lb/>
hoter cho chul ilg uair Dieu. <lb/>
205 huossa achatta, chie eau nun sun sto sulet, <lb/>
chia eanglantina ho agieu aque dafet, <lb/>
chella am scriua vschy cler, <lb/>
[f. 141b] chia 7. anns nun ilg ho fat bain ne ilg baiuer ne mangier. <lb/>
huossa scriuel la chiarta intaunt disch <lb/>
canzilia, (eanglantina), zoarar: <lb/>
o crusch et martora grand, <lb/>
210 chie eau he indüro 7 anns <lb/>
Romanische Forschungen. XII. 2. 28 </body> </text></TEI>
