<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 420 <lb/>
Historgia da Valantin et Eaglantina <lb/>
et ir aint in ilg lœ dapito, <lb/>
da cho chie cun laas chiartas hauaiuen gio sarro. <lb/>
Ma huossa nun uœlg eau hoter dir plü inauaunt, <lb/>
150 Ma eau uœlg aruer chieramaing, <lb/>
Chie uus uœglias taschaias et guarder bain sura <lb/>
Jnomber da quaista Juuantüna. <lb/>
Mu ossa wœlg eau dauenir, <lb/>
dich, uossa uœlg tumer et kumplir. <lb/>
Englantina, zoallar. <lb/>
155 O fantschela praussa et d' fe, <lb/>
aM s' ueschiesa me fider da te, <lb/>
scha tü in agiüdt spearts nun uainst, <lb/>
schi stou eau murir, aque adich eau tschert, <lb/>
am saiast fidela aque t' raroa t' chieramaing <lb/>
160 et wattet cun aquaista chiarta dandettamaint <lb/>
et la porta alg chiaualyr uanlantin <lb/>
et nun interder sün ilg chiamin. <lb/>
Eir di, chi el am scriua bain indret <lb/>
La raspoasta bain dandet. <lb/>
Anglizia, Janet schuchiaun. <lb/>
165 Duona eanglantina, nun haue fantaschia, <lb/>
eau stou esser fideila sü la fe mia, <lb/>
eau stou esser sareda in uos chusalg, <lb/>
[f. 140b] scha eau des gnir trata a cua de chiauailg; <lb/>
hauns uœlg eau 100 uittas der, <lb/>
170 Co chie eau ass uœlg ün pled acusglier. <lb/>
eanglantina, zoarar. <lb/>
eau d' uœlg imprumetter cleramaing <lb/>
et eir saluer schüramaing, <lb/>
chie eau a d' uœlg fer ün peraschaint <lb/>
Da roba tü nun hegiast amanglamaint, <lb/>
175 chia tü ad poasses marider <lb/>
et famalg et fanschela saluer. <lb/>
ma huossa tira uia <lb/>
et cumplescha tia imbaschria. <lb/>
Anziliga, Janet schuchiaun. <lb/>
dauend uœlg eau chiaminer <lb/>
180 et arastpoasta dandet purter. </body> </text></TEI>
