392 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans
Queus dadour.
Quaint clamâ sgrischur sbrüchgs,
Craig, chi als choats laian crüchgs,
Lur Deis ha dandet uoud la uella,
676 Quaists haun mudâ lur fawella.
Queus, chi tadlauan:
[f. 22b] Hoy, taschai inpa cumöch
Quaist nun ais brik fat da zöch,
Lg Weibel ha dit eir tscheaus,
Chia lg uair Deis haun ls Judeaus.
Scena 4. Aungual.
680 Deis m' ha tramis dalg Raginoam,
Ch' eug 's des schlupgiar d' quel ligioam.
Cuntuot luda Deis, fidela bragiada,
Che uoassa cretta ais apruwada,
Scho lg aur lg fög uain splüma,
685 Vsche Dieu a wu nũ s' ha cusüma,
Par ch' huossa sapchia scodün,
Ch' el ma nun bandun ingün,
Chi uia d' el sul s' woul fidar
Et auter Deis nun sgundar
690 El es sulet ferm omnipotaint,
Chi nun uoul, ch' ün haia adimaint.
L' hunur a Dieu sul, zul tucca.
Sco lg cour usche cufes la bucca
[f. 23a] D' üna uaira cretta et amur.
695 Nun ls banduna Deis lgiur.
Da cho ch' hotz uain a duantar,
Cuntuot dessat wuo s' alagrar,
Chia lg Raig e la bragiada sia
Lg uair Dieu hundran d' huos inuia.
Scena V.
Canticum trium sanctorum puerorum in medio ygnis incedentium
quodt canitur melodia:
1.
700 Quaists sun ls X. cumãdamaints indret:
Su, leidamaing wlain nu chiantar,
Cun grond algretzia Dieu ludar,
Chi 'ns ha huossa bain spandra
Chia lg fög nu 'ns ha niaũck tucka.
705 Lg senger saia luda!
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 392 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans <lb/>
Queus dadour. <lb/>
Quaint clamâ sgrischur sbrüchgs, <lb/>
Craig, chi als choats laian crüchgs, <lb/>
Lur Deis ha dandet uoud la uella, <lb/>
676 Quaists haun mudâ lur fawella. <lb/>
Queus, chi tadlauan: <lb/>
[f. 22b] Hoy, taschai inpa cumöch <lb/>
Quaist nun ais brik fat da zöch, <lb/>
Lg Weibel ha dit eir tscheaus, <lb/>
Chia lg uair Deis haun ls Judeaus. <lb/>
Scena 4. Aungual. <lb/>
680 Deis m' ha tramis dalg Raginoam, <lb/>
Ch' eug 's des schlupgiar d' quel ligioam. <lb/>
Cuntuot luda Deis, fidela bragiada, <lb/>
Che uoassa cretta ais apruwada, <lb/>
Scho lg aur lg fög uain splüma, <lb/>
685 Vsche Dieu a wu nũ s' ha cusüma, <lb/>
Par ch' huossa sapchia scodün, <lb/>
Ch' el ma nun bandun ingün, <lb/>
Chi uia d' el sul s' woul fidar <lb/>
Et auter Deis nun sgundar <lb/>
690 El es sulet ferm omnipotaint, <lb/>
Chi nun uoul, ch' ün haia adimaint. <lb/>
L' hunur a Dieu sul, zul tucca. <lb/>
Sco lg cour usche cufes la bucca <lb/>
[f. 23a] D' üna uaira cretta et amur. <lb/>
695 Nun ls banduna Deis lgiur. <lb/>
Da cho ch' hotz uain a duantar, <lb/>
Cuntuot dessat wuo s' alagrar, <lb/>
Chia lg Raig e la bragiada sia <lb/>
Lg uair Dieu hundran d' huos inuia. <lb/>
Scena V. <lb/>
Canticum trium sanctorum puerorum in medio ygnis incedentium <lb/>
quodt canitur melodia: <lb/>
1. <lb/>
700 Quaists sun ls X. cumãdamaints indret: <lb/>
Su, leidamaing wlain nu chiantar, <lb/>
Cun grond algretzia Dieu ludar, <lb/>
Chi 'ns ha huossa bain spandra <lb/>
Chia lg fög nu 'ns ha niaũck tucka. <lb/>
705 Lg senger saia luda! </body> </text></TEI>