Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans 393 2.
Scodüna Creatura Dieu ha creæa,
Tras sia gratzia uain eir salua;
Lg tschyl, la terra et la mar
[f. 23b] Des lg num dailg senger saimper ludar.
710 Lg senger saia luda!
3.
Lg nuom dalg Senger sai luda ê benedi
Da tuot la lgeut, ch' el ha schyffy,
Queaus tuots deian ell' ingratziar,
Da d' ün nett cour saimper ludar.
715 Lg Senger saia luda!
4.
Cuntuot us lain nuo ingratzchiar,
Lg nuom da Dieu saimp ludar,
Quel, chi 'ns ha nuo tuots spandra,
Saia huotz e sainper ma luda.
720 Lg Senger saia lud[a]!
Actus sextus, Scena 1. & ultima.
Rex ait:
Chia S Hoffmeister aqui
Guarda, chi saia hotz ma d' fni
Cun quella pouwra tschenta,
Huotz ma sun ê tuott tschendra.
[f. 24a] Hoffmeister ad Esron.
725 Esron, ladina spert e tira uia,
Tü 'ns portasch qualg imbascharia.
Esron.
O pusaunt, hutischem Dieu glorius,
Queus trais sun bain indret e prus,
Chia Deis ha un tal mirql fat,
730 Chia quaists sun morts ad ün trat.
Lg Raig ha bain paugc intellet,
A lgieut fidella prus et indret
Cun tngin mort in algs dar a döess,
Tschert 'l ha falla fick da gröess.
735 Praist eaug lg wölg purtar nuwella,
Eau craich, sch' el inclig a quella,
Chel uingia bod a s' inrüglar
E par pardun lg uair Dieu ruguar.
… … … … … … … …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans 393 2. <lb/>
Scodüna Creatura Dieu ha creæa, <lb/>
Tras sia gratzia uain eir salua; <lb/>
Lg tschyl, la terra et la mar <lb/>
[f. 23b] Des lg num dailg senger saimper ludar. <lb/>
710 Lg senger saia luda! <lb/>
3. <lb/>
Lg nuom dalg Senger sai luda ê benedi <lb/>
Da tuot la lgeut, ch' el ha schyffy, <lb/>
Queaus tuots deian ell' ingratziar, <lb/>
Da d' ün nett cour saimper ludar. <lb/>
715 Lg Senger saia luda! <lb/>
4. <lb/>
Cuntuot us lain nuo ingratzchiar, <lb/>
Lg nuom da Dieu saimp ludar, <lb/>
Quel, chi 'ns ha nuo tuots spandra, <lb/>
Saia huotz e sainper ma luda. <lb/>
720 Lg Senger saia lud[a]! <lb/>
Actus sextus, Scena 1. & ultima. <lb/>
Rex ait: <lb/>
Chia S Hoffmeister aqui <lb/>
Guarda, chi saia hotz ma d' fni <lb/>
Cun quella pouwra tschenta, <lb/>
Huotz ma sun ê tuott tschendra. <lb/>
[f. 24a] Hoffmeister ad Esron. <lb/>
725 Esron, ladina spert e tira uia, <lb/>
Tü 'ns portasch qualg imbascharia. <lb/>
Esron. <lb/>
O pusaunt, hutischem Dieu glorius, <lb/>
Queus trais sun bain indret e prus, <lb/>
Chia Deis ha un tal mirql fat, <lb/>
730 Chia quaists sun morts ad ün trat. <lb/>
Lg Raig ha bain paugc intellet, <lb/>
A lgieut fidella prus et indret <lb/>
Cun tngin mort in algs dar a döess, <lb/>
Tschert 'l ha falla fick da gröess. <lb/>
735 Praist eaug lg wölg purtar nuwella, <lb/>
Eau craich, sch' el inclig a quella, <lb/>
Chel uingia bod a s' inrüglar <lb/>
E par pardun lg uair Dieu ruguar. <lb/>
… … … … … … … … <lb/>
… </body> </text></TEI>