374 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans
Eir queus, chi nu uenge alg ubædir,
bain bod uain el a far murir
En üna chialchera braschada,
20 Chi ais a poasta dritzada.
Guarda scodün ubdenzia a far,
Che ingün nun s' pos scküsar;
[f. 4b] Par tal saia scodun apina,
Che huotz ma uain bod suna.
Lg princip disch a seis powel.
25 Dimena ch' usche es urdina,
da cho chi lg mess ha daclara,
Chi uschia nos raig sumailgia,
schi esch nu tuots (tuo) sia famalgia,
A quel des scodün sgundar,
30 Dacho ch' er eaug wolg far.
Eir wuo, mia chiara bragiadella,
hauais inclet quella nuwella.
Cuntuot saia scodũ pina pardert
Da far obedentzia bain speart;
35 Scha uain fat alg Raig quai aplaschair,
Schi nun ngin nu eir a sgudair.
Lg Poewel par üna raspunda:
Quei wlain nus tutz gugent far,
Parlgiaunt chi cumanza sunar,
Schi wlains esser sü pardearts
40 huosa tuots ladinats e spearts.
[f. 5a] Mysach.
Inclig indret, meis chiar misyr,
a Superiuors wlains gent ubedyr
In chiausas mundaunas, ch' haũ d' cumadar,
Ls wlain nuo guardar our e lüngiar,
45 Mu schi 'ns uolgen metter awaunt
Da far incuntra Dieu tuot pusaunt,
Nun ls des ngir sgunda, dig eaug,
taunt co lg chiawieu sün cheug.
muo ün des lg sul uair Dieu guardar our
50 cun tuotta fermetza d' nos cour.
Eir las amnatschas brick astmar
D' queus, chi pon dack lg corp matzar,
Metter sün quel sul cufört e sprauntza,
Chi ha sur corp et horma tuotta pusaũza.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 374 Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans <lb/>
Eir queus, chi nu uenge alg ubædir, <lb/>
bain bod uain el a far murir <lb/>
En üna chialchera braschada, <lb/>
20 Chi ais a poasta dritzada. <lb/>
Guarda scodün ubdenzia a far, <lb/>
Che ingün nun s' pos scküsar; <lb/>
[f. 4b] Par tal saia scodun apina, <lb/>
Che huotz ma uain bod suna. <lb/>
Lg princip disch a seis powel. <lb/>
25 Dimena ch' usche es urdina, <lb/>
da cho chi lg mess ha daclara, <lb/>
Chi uschia nos raig sumailgia, <lb/>
schi esch nu tuots (tuo) sia famalgia, <lb/>
A quel des scodün sgundar, <lb/>
30 Dacho ch' er eaug wolg far. <lb/>
Eir wuo, mia chiara bragiadella, <lb/>
hauais inclet quella nuwella. <lb/>
Cuntuot saia scodũ pina pardert <lb/>
Da far obedentzia bain speart; <lb/>
35 Scha uain fat alg Raig quai aplaschair, <lb/>
Schi nun ngin nu eir a sgudair. <lb/>
Lg Poewel par üna raspunda: <lb/>
Quei wlain nus tutz gugent far, <lb/>
Parlgiaunt chi cumanza sunar, <lb/>
Schi wlains esser sü pardearts <lb/>
40 huosa tuots ladinats e spearts. <lb/>
[f. 5a] Mysach. <lb/>
Inclig indret, meis chiar misyr, <lb/>
a Superiuors wlains gent ubedyr <lb/>
In chiausas mundaunas, ch' haũ d' cumadar, <lb/>
Ls wlain nuo guardar our e lüngiar, <lb/>
45 Mu schi 'ns uolgen metter awaunt <lb/>
Da far incuntra Dieu tuot pusaunt, <lb/>
Nun ls des ngir sgunda, dig eaug, <lb/>
taunt co lg chiawieu sün cheug. <lb/>
muo ün des lg sul uair Dieu guardar our <lb/>
50 cun tuotta fermetza d' nos cour. <lb/>
Eir las amnatschas brick astmar <lb/>
D' queus, chi pon dack lg corp matzar, <lb/>
Metter sün quel sul cufört e sprauntza, <lb/>
Chi ha sur corp et horma tuotta pusaũza. </body> </text></TEI>