<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans <lb/>
373 <lb/>
A. <lb/>
Chia tuot mieu pœwel Des <lb/>
adurer. <lb/>
150 Cun tuôt famailg nun intarder, <lb/>
Par tuôt mieu ariginam Chiaminer, <lb/>
… <lb/>
Awaunt scodün pitschen et grandt <lb/>
Lègia aquaista chiarta awaunt, <lb/>
Chia scodün saia par awiso <lb/>
155 Da chia luwaint aiss inûto. <lb/>
Lg famailg piglia la chiarta <lb/>
sinclina e disch: <lb/>
Gratius Jllustrischem Singer! <lb/>
zieua woas cumandamaint <lb/>
Eir da cho chia quaista chiarta <lb/>
ho Aint <lb/>
Wœlg eau Awaunt Scodün oura <lb/>
clamer, <lb/>
Schi wain tuot ass alagrer. <lb/>
B. <lb/>
Chia tuotta famaiglia et tuots <lb/>
pœwels lg daja Adurær. <lb/>
150 [f. 22b] Cun tuot famalg nun <lb/>
intarder <lb/>
Par tuôt mieu Araginam da <lb/>
chiaminær, <lb/>
Auaunt scodün pitschen et grand <lb/>
Lægia quaista chiartta Auaunt, <lb/>
Chia scodün pitschen et grand <lb/>
saja parvissô <lb/>
155 Da cô chia luaint ais inûttô. <lb/>
Lg famailg piglia la chiarta, <lb/>
Sinclina Auaunt lg Araig Et disch: <lb/>
Gratius flurischem Signer zieva <lb/>
voass cumandamaint <lb/>
Eir da cô chia quaista chiartta <lb/>
hô aint <lb/>
Uœlg eau auaunt scodün ôur <lb/>
clamær, <lb/>
Schi uain Scodün as Allagrær. <lb/>
C. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Stp.) <lb/>
[f. 3b] Sena quarta. Huossa tira el curant, e uain p 'lg pouel e ligia <lb/>
la chiarta cun auta wusch: <lb/>
Vdi, [v]di bain et m' attadla, <lb/>
Scodün, Nobel, unobel in seis gra, <lb/>
Taunt lg petschen cho lg oficial, <lb/>
[f. 4a] Taidla scodun in genaral, <lb/>
5 Chia Nabucdonosor grand Raig hundra <lb/>
ha un grand bildt in pe dritza; <lb/>
Quel par un grand Deis scodun de hũdrar, <lb/>
ngir awaunt et lg adurar. <lb/>
Cuntuot saia sckiadun par awisa, <lb/>
10 Cur chi uain a ngir suna <lb/>
Cun butatschs, flotas ne auter uiers, <lb/>
Chia tuots d' wuo saiat bain pardierts, <lb/>
Gnir auaunt la figur e s' inclinar, <lb/>
Clamar in agud e l' adurar; <lb/>
15 Schi üain fat zuond bain a plaschair <lb/>
alg Raig e seis Deis par 'lg uair. <lb/>
Romanische Forschungen. XII. 2. 25 </body> </text></TEI>
