<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Unna sænchia et bella Histoargia dalls trais Iuvans <lb/>
371 <lb/>
A. <lb/>
Et zuwainter cha eau chraich <lb/>
in mieu cour <lb/>
105 Eir awaunt scodün dir our. <lb/>
[f. 71b] Da cho chi que ilg cour <lb/>
chraia, <lb/>
Eir la Buochia cufaser daia, <lb/>
Par che cun ilg cour s' chraia <lb/>
tiers la giüstia, <lb/>
Cun la Buochia s' cufesa ilg salüd <lb/>
zaintza infanschearia. <lb/>
110 Vschia wœlg eau awaunt scodün <lb/>
… cufaser, <lb/>
Chio ün sul dieu s' daia adurer <lb/>
Aint ilg spüœrt et Wardet, <lb/>
Chi anss oasta tuotz da mel Et <lb/>
led. <lb/>
Sidrach. <lb/>
Am plescha a tuota wia Bain, <lb/>
115 Que chia nus ilg senn hawain <lb/>
Da Jdolatria nun sügnier, <lb/>
Scho eir els Sencks profets <lb/>
amuosan ckler, <lb/>
Quel da se swesa üngiün aiss <lb/>
suficiaint; <lb/>
Cun tuot aruwain dieu omniputaint. <lb/>
… <lb/>
La Vraciun. <lb/>
120 O, pusaunt, hutischem, misericoargaiwel <lb/>
… dieu! <lb/>
Chi hest tschil et tera tuot <lb/>
Schiafieu, <lb/>
Nuss a t' wulain da chourmaing <lb/>
aruwer <lb/>
Tress tieu filg, chi wain a spandrer <lb/>
… <lb/>
Tuôt l' umauna generatiun, <lb/>
125 Chi ho marito parditiun, <lb/>
Tü wœlgiæst a nus gratzchia <lb/>
inpraster, <lb/>
Et suainter chia eau chrich in <lb/>
mieu côur <lb/>
105 Eir Avaunt scodün dir our. <lb/>
[f. 22a] Da cô chia in lg côur <lb/>
s' craia, <lb/>
Eir la buôchia cufassær daja, <lb/>
Par chie cun lg cour s' craia <lb/>
tiers la Justia, <lb/>
Cun la buôchia lg cufassær dajans <lb/>
… zainza Ifandscharia. <lb/>
110 Uschiea vœlg eau Avaunt scodün <lb/>
… cufassær, <lb/>
Chie ün sul Dieu s' daja Adurær <lb/>
Ain in lg spüert et vardædt, <lb/>
Chi 'ns hoasta tuotts da mel et <lb/>
da lædt. <lb/>
Sidrach. <lb/>
Am plæscha â tuotta uia bain, <lb/>
115 Que chia nus in lg Sen havain <lb/>
Da nun vulair Jdolatria Asügnier, <lb/>
… <lb/>
Scô eir els Sæncks prophets 'ns <lb/>
amuoassan cler, <lb/>
Quel da se s' vessa üngiün ais <lb/>
suvitzchaint; <lb/>
Cun tuôt Ruain Dieu ômnipottaint. <lb/>
… <lb/>
La ôratiun. <lb/>
120 Ô, Tuôt pussaunt, Hutischem, <lb/>
misericorgaival Dieu! <lb/>
Chi æst tschêl et terra tuôt <lb/>
schiafieu, <lb/>
Nus uulain da côurmaing Aruær <lb/>
Tres tieu Filg, chi vain ans <lb/>
spandrær <lb/>
Tuôt la humauna generatiun, <lb/>
125 Chi hô marittô perditiun, <lb/>
Tü uœgliast â nus gratzchia <lb/>
imparstær, </body> </text></TEI>
