La Cronica
323
Anno. Mēse.
Traunter l'g araig d' Frauntscha & quel da Nauèra
Es craschieu grandt dabatt ê fatt grãda chianèra,
Et aquê solúm p la cretta & uaira religiun
Haun raspò granda bgearra súdeda in muntún.
755 Bgearras bandyras dals Aidgnoss dals sett chiantúns
Er bgears chiapitaunis de Bgalia et sudôs da nos
Grischuns
Sun tráts ailg Raig da Nauera in agiüdt;
L'g uair Dieu l's cumparta gracia, forza et uirtüdt,
Che l'g sieu sainchg plædt hegia uictorgia
760 Træs sia gracia et misercorgiã. Amē.
8bris
[f. 49v] In Sameden üna chæsa ês stô pilgio föech et
pruschêda, pènultimo
Ma très agiüdt da tuot l'g Comön bain bodt stüzeda;
In Buorm es artzs n°. 38 chêssas adüna gæda
Cun grandt stramizi da la braieda.
De mirabili temporis intemperie et acritate.
765 L'g omniputaint misercorgiauel uair Dieu
Hò quaist añ in bgear puongs sia yra scúuernyeu,
L'g prüm cun gúerras greiuas glandas & malatias,
Er cun krüetza dalg tymp & chialastrias.
Vngiün húm la prümauaira s' alguorda uschi tardyua,
770 Zainza bütter oúra üngiûna ærua n paschgüra,
Per tuott l'g mais d' giun la múúailgia ho patieu fam,
Taúnt pochg latt in las Alps nún ês stò chò
quaist ann.
Tuott la stedt es fraida è saluedgia cun pochia
ærua stêda,
Chi mæ s' algiurda ingiuna braieda,
775 Fain zuondt pochg in bgear louchs es gnyeu
Et l'g graùn ho zuondt inguotta ualgieu.
[f. 50r] Da las Alps s' ho zuondt pochg tscharpchiò,
Et a 4. 7bris p la nayf s' ho lg pulmaint a chesa
mnò,
Araschdyff nun ês gneu ün zickg,
780 Er dals ortzs arauitscha ne arauas brickg,
21*
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Cronica <lb/>
323 <lb/>
Anno. Mēse. <lb/>
Traunter l'g araig d' Frauntscha & quel da Nauèra <lb/>
Es craschieu grandt dabatt ê fatt grãda chianèra, <lb/>
Et aquê solúm p la cretta & uaira religiun <lb/>
Haun raspò granda bgearra súdeda in muntún. <lb/>
755 Bgearras bandyras dals Aidgnoss dals sett chiantúns <lb/>
Er bgears chiapitaunis de Bgalia et sudôs da nos <lb/>
Grischuns <lb/>
Sun tráts ailg Raig da Nauera in agiüdt; <lb/>
L'g uair Dieu l's cumparta gracia, forza et uirtüdt, <lb/>
Che l'g sieu sainchg plædt hegia uictorgia <lb/>
760 Træs sia gracia et misercorgiã. Amē. <lb/>
8bris <lb/>
[f. 49v] In Sameden üna chæsa ês stô pilgio föech et <lb/>
pruschêda, pènultimo <lb/>
Ma très agiüdt da tuot l'g Comön bain bodt stüzeda; <lb/>
In Buorm es artzs n°. 38 chêssas adüna gæda <lb/>
Cun grandt stramizi da la braieda. <lb/>
De mirabili temporis intemperie et acritate. <lb/>
765 L'g omniputaint misercorgiauel uair Dieu <lb/>
Hò quaist añ in bgear puongs sia yra scúuernyeu, <lb/>
L'g prüm cun gúerras greiuas glandas & malatias, <lb/>
Er cun krüetza dalg tymp & chialastrias. <lb/>
Vngiün húm la prümauaira s' alguorda uschi tardyua, <lb/>
770 Zainza bütter oúra üngiûna ærua n paschgüra, <lb/>
Per tuott l'g mais d' giun la múúailgia ho patieu fam, <lb/>
Taúnt pochg latt in las Alps nún ês stò chò <lb/>
quaist ann. <lb/>
Tuott la stedt es fraida è saluedgia cun pochia <lb/>
ærua stêda, <lb/>
Chi mæ s' algiurda ingiuna braieda, <lb/>
775 Fain zuondt pochg in bgear louchs es gnyeu <lb/>
Et l'g graùn ho zuondt inguotta ualgieu. <lb/>
[f. 50r] Da las Alps s' ho zuondt pochg tscharpchiò, <lb/>
Et a 4. 7bris p la nayf s' ho lg pulmaint a chesa <lb/>
mnò, <lb/>
Araschdyff nun ês gneu ün zickg, <lb/>
780 Er dals ortzs arauitscha ne arauas brickg, <lb/>
21* </body> </text></TEI>